妹妹篇:
1. 再過一周即將滿三個月的妹妹上周出現 belly laugh, 一開始是外婆逗得她格格笑,幾天前(03/03/10)我也有幸在浴室逗得她 belly laugh 兩次.今天(03/08/10)發現妹妹坐在 bouncer 上時開始仔細端詳自己的右手.這個妹妹真奇妙,書上說的每一項 milestone 好像都加速了.
2. 自行入睡的道行又升級了,現在放進嬰兒床連唉都不唉就急著看 bumper 上的 Winne the Pooh pattern, 每晚的 routine 是先跟 bumper 說說話摸兩下以後再轉頭看媽媽笑一笑,我儘量在 eye contact 後說聲晚安離開房間,過一下子回到房間看看,妹妹已經睡著了.睡前 routine 輕鬆簡單到這個程度反而有時候不捨得離開,自願待在她床邊多唱幾遍搖籃曲.妹妹真是讓我見識到了,嬰兒是真的可以學會自行入睡的.
3. 美國人很喜歡嬰兒胖胖的臉頰.帶胖胖臉冠軍的妹妹出去總是得到一堆 comments. 今天更誇張了,帶妹妹去接留留的時候,體育老師問我可不可以用手機給妹妹照張相,她說之前向男友形容妹妹的 chubby cheeks 形容的不夠,要給男友看妹妹的照片.
4. 妹妹是不吃奶嘴的,這又是另一個跟留留大不同的地方.她喜歡啃手和媽媽的人肉奶嘴.前天(03/06/10)把朋友送的二手 baby gym 放在客廳裡讓她玩耍,這個 baby gym 上面有很多金屬洞可以吊小玩具,朋友送來的時候那些小玩具已經不見了.我把幾個 Haba rattles 吊在上面讓妹妹玩.其中一個 rattle 吊的比較低,妹妹伸手就能觸及很是得意,她的手終於有安撫自己和拉媽媽頭髮以外的用途了.
5. 妹妹的睡眠真令人頭痛,半夜有時候睡五六個小時才醒,有時候兩三個小時就吵著要喝奶,沒有規律也無法預測.還在努力讓她睡得更有規律點.(是不是我的奶量不穩定呢?)
6. 我為妹妹報名了圖書館免費提供的 baby storytime, 報名的時段是專門給 lapsit babies 的.四月中開始,為期六周.希望能在 storytime 認識更多媽媽,等妹妹大一點再來組 play group.
留留篇:
1.
三月的第一周開始留留上第一堂 vocal 課,跟鋼琴老師 Mr. Ed 上,從三月開始鋼琴和唱歌輪流.第一堂課 Mr. Ed
教他呼吸和站姿,用 Miley Cyrus 的 The Climb 練唱,這首歌留留本來就蠻愛唱的,只是有點五音不全.最近用他的 iPod
一口氣放了好幾首歌給我聽,他唱 Fireflies 還蠻好聽的.
2. 留留從學校帶回一本自製的圖文小書,是他第一本全以西班牙文創作的故事書.真是為他感到驕傲,雖然我們看不懂!
3. 學校部分: 二年級每個月都在做 projects 練習上台報告,題材從人物生平的 book report, 推銷產品,到解說自己的"發明"等等都有.數學則是在教除法和平方根.社會部分在學 Washington DC 以及歷史上的三個總統(Abraham Lincoln, Theodore Roosevelt and Franklin Roosevelt). 自然部分在學 fossil (見老師給家長的說明於下).此外家裡的部分是爸爸每周帶他去滑雪時在旅館裡讓他學 typing.
We are working on our reading unit on fossils. I love this unit because, as in all units, students approach it with their own ideas. The focus is not on investigating some topic (dinosaurs) but on finding out the possible answer to some question. (Why did dinosaurs die out? Why were there so many of them in the first place?) The students are formulating their own questions. This is the basis for their investigation. As they gain knowledge from their reading and our experiments, the important thing in this process is that the students’ own ideas or conjectures are the starting point and they will make independent progress toward better theories. In other words, the main goal of this inquiry is not that the students “get it right,” but that they make progress and are able to state at the end how their ideas improved.
4. 從二年級開始每讀 100 分鐘的書,就可以在地圖上為一個州上色.五十個州總共是 5000 分鐘,這個活動叫做 reading across the USA. 留留上周剛完成五十州.從九月底到二月底總共念了五千多分鐘的書, Well done my boy!
5. 德文持續進行,中文的理解愈來愈好,中文故事書念了一年多真是很有幫助.對中文的興趣愈來愈強烈,現在常常試著用愈來愈長的中文回答媽媽的問題.(向新讀者解釋一下,留留的第一語言是英文)
[小記] 妹妹出生兩個月半月後(03/03/10),我終於重回 treadmill. 家裡的跑步機自五年前從伊利諾州搬來後就沒有使用過,上周老公終於把塵封已久的 treadmill 架設好,加州的家不夠大,跑步機只能放在車庫裡 but it well serves the purpose. 今晚小跑了二十分鐘後全身舒暢,這兩個月抱嬰兒累積的腰酸背痛總算舒緩許多!
[再小記] 從 3/3 到今天 3/8 幾乎每天都跑!
無法判定是不是奶量不穩定,不過按妹妹的現狀,留媽的奶水的確非常足夠供應妹妹的需要. 三個月大的寶寶,在睡眠和作息上已經非常棒了,等到她再大一點會漸漸更穩定,妹妹的表現都比我女兒以前好太多太多. 話說妹妹穿淡粉色的衣服太好看了,好適合喔.
這個寶寶的體重破表的很厲害,我的奶應該還蠻營養的.對待嬰兒只能耐心等待,就當我在等待途中發點牢騷吧! 謝謝楓媽的稱讚,等她會走路以後還要繼續打扮她呢!
妹妹養的很好喔!!圓圓的臉好可愛! 留留的近況很值得參考,小小年紀語言能力這麼好,經驗值得我們學習!
留留的語言都只是在學習中,講不上什麼語言能力.語言這種東西沒有個十年八年真是看不出來的.
胖胖臉這張跟前面風格很不一樣耶, 整個氣質都被這套很J&J風格的淡粉紅色毛衣調起來了, 好粉嫩的感覺, 又讓人想親一口了! 睡過夜的事真的現在別擔心, 還是自行入睡比較重要, 因為會自行入睡了, 以後沒有需求時不小心醒來才會自己不需要人家哄而睡回去, 我現在是覺得母奶娃還是睡的過夜的, 只是可能要等到五六個月大吧, 畢竟他們要自己出力一下吃不了那麼多,胃也比較小(你有看到我那兩篇關於瓶餵配方的嗎?經過這次停餵母奶10天的經驗真是讓我學到關於很多瓶餵和配方的事, 現在我寧可半夜起來餵奶都不要給孩子再瓶餵配方了), 我家這隻現在五個月,也就莫名其妙會自行入睡也睡過夜了, 就給她點時間吧,不要聽人家那種滿月前或後就開始訓練的, 生理還沒ready時很難訓練的.... 哥哥真是很棒呢! 我家姐姐平時也有用電腦寫email給爺爺奶奶(是我公婆要求的, 他們也在幫我教育小孩啦), 這次7歲生日也是一台eeepc, 說不定這兩個哥哥姐姐可以當電郵友, 如果您家哥哥不嫌我家姐姐一年級比較幼稚點的話...
這件小衣服是六七年前的 gymboree, 也是以前剩下的,我倒是沒有那麼 crazy 想打扮嬰兒. 我看了你寫的瓶餵配方觀察,真是很仔細的觀察,也十分恐佈.你打算餵到什麼時候呀?我也來跟隨你的腳步吧! 我是堅信要依照小人的狀況應變的,我們大概可以推波助瀾一下,但是前提是波要來! 最近留留其實真讓我頭大，之前跟你講過那些沒內化的事情,現在努力的讓他再往前走一步.光是抬高他的 ethics 就是一個大工程.我發現我對他愈來愈嚴格,要求也愈來愈多. 等妳們從台灣回來以後我們再來討論筆友的事情囉!