我一直想記錄些留留的事情卻總是沒有時間.留留的記錄不像妹妹的,有幾張照片就可以寫日記,跟留留有關的事情都要敘述,有時候寫個開頭就停了,畢竟半夜要起床餵奶的母牛是很需要睡眠的.
但是我非記不可了,這個孩子的 mental 在最近的幾個月裡的進展真是值得記錄.就先從 hipma 那裡的留言(事件一)開始吧!
事件一
幾個月前有天留留抱怨 he is the slowest runner among boys in the class. 我知道跟班上真的很 sporty 的孩子相較他的確不是特別有速度和爆發力的孩子,但是他還算有一些小小的運動細胞,應該不會是跑的最慢的孩子.束手無策之下我乾脆問他 "So what do you think you can do?" 答案竟然是他需要一雙新的跑鞋!他說他現在的鞋子後端有點緊,每次跑步的時候都不太舒服.我怎麼可能想到這種解法!真是駑鈍的媽媽我呀!
後續結果:根據留留口述,自從換了新鞋後,他"奇蹟地"跑的很快!
事件二
都是每周末滑雪惹的禍,整個冬天留留都過的很匆忙.上了二年級以後幾乎每個月都有一到兩個不等的 projects, project due 通常是兩周後.留留總是拖到最後一刻才十萬火急的速速把 project 完成.目前為止他的 project 都可以在兩三個小時內完成,所以這傢伙還沒吃到 last minute 的苦頭.
今天 due 的 leprechaun trap 和 speech 可不是這樣.周末完全被滑雪隊練習佔據沒時間就罷了,雪上加霜的是,上周五放學後他本來預定要開始的,沒想到當天早上我去他的 field trip to a bakery in Santa Cruz 當 chaperone 的時候,同學 L 說放學後想邀留留去家裡玩.兩個小孩一臉求懇的表情希望我同意.我問留留, "How about your project then?" 留留說, "I will do it on Monday." "If you think you can get it done, I have no reason to stop you from going.", 我說.
這次的 project 比較大,他卻從 due day (Tuesday due) 的前一天下午四點回家後才開始做.一開始稍有進展還興高采烈的拿來給我看.吃過晚飯後時間愈來愈緊迫,他也開始著急了起來.
"Mom, can I be absent tomorrow?" (想都別想)(對了...括弧裡是我沒有說出口的回答.)
"I can't finish it by tonight!" (誰叫你要前一天才開始做)
"I am out of time!" (現在才知道大禍臨頭了)
"I won't have bedtime story tonight!" (project 都做不完了還擔心沒有床邊故事?)
"I know I can't get it done!" (現在很沮喪很沮喪了)
"Next time please say no to me for the play dates!" (Absolutely!)
對於他的諸多抱怨,我只能重複"Just do what you can do and stay focused!" 雖然重複的都是一樣的話,我卻感到很疲累!
八點左右我帶妹妹去洗澡,留留不斷的跑進來想找我幫忙起 speech 的頭.我分身乏術拒絕了,於是這傢伙哭了起來, "I can't do it! I can't do it! I know I will never be able to do it!" 我努力壓抑著滿腔的怒火, "Bennett, you need to fix it and do it now. I know you can get it done if you stay focused. Try to do what Mrs. C taught about topic sentence and stuff." 哭了十分鐘卻得不到任何結果的小鬼乒乒乓乓的又跑下樓去了.
這時我想,老公真幸運,今天晚上剛好去一個 meet-up, 九點以後才會回家. I am the only audience for this episode!
八點半,洗好妹妹出來,餐桌上已經有一整頁寫好的 speech, 留留正在寫第二頁.地上有幾個揉成一團的紙球,我決定不跟他發作.九點鐘他終於做完了,剛好老公回家,小鬼興高采烈的講解他的機關,完全看不出臉上的淚痕.
睡前留留說, "I spent five hours on this project today. If I had worked on it five days earlier, I would just need an hour for it everyday!"
雖然身處暴風圈周遭不免被暴風尾波及,說真的我對這樣的結果有點開心.倒不是看自己的孩子火燒屁股幸災樂禍,而是這教訓來的太好了!如果他能從這次的經驗裡學點東西,二年級得到教訓總比更高年級才得到教訓來的好!
今天老師預告周四即將發下下一個 egg project, 兩個禮拜後 due. 留留一放學就說, "This time I am going to start it right away!"
這一次次的事件讓我學到不要急著下定論,給他一點時間.我現在覺得當父母最困難的功課不是盯著孩子亦步亦趨,而是看他們摸索仍不得法的時候要忍住心急,在一旁靜待,讓他們自己找出結論.雖然誰也不知道這個尋找答案的過程到底要花多少時間,到底能不能找到答案,我們都必須忍著.因為只有這樣讓孩子親自走一回,這些經驗才能真正內化,成為屬於他們的東西.
先寫到這裡吧!下次有機會再來寫關於金錢的部分.
忍不住,點頭如搗蒜,對對對,孩子得自己學會承受後果,然後找出他們的出路,媽媽不可能在孩子旁邊盯一輩子,越大也越不能承受父母的嘮叨,只有自己去承受面對,哭一哭好好的學會如何收拾殘局,他才會真正的長大. 在台灣你會看到很多的爸媽,在小學幫孩子寫作業,做漂漂亮亮報告美工,幫孩子提書包等等,現在女兒學校一堆學生找槍手幫忙畫畫,為了求得好成績,希望不要太難看,但是人總要面對未來,那是人生前段累積起來的總檢驗,不能面對自己承擔後果的人,總會面臨人生的難堪.
的確,說實話我覺得美國人比較願賭服輸,大部分的父母不會幫小孩收爛攤子(當然也有動用 family attorney 力保孩子的父母). 不過從另一方面來看,美國父母也比較少干預孩子的選擇.也許那也是另一個願賭服輸的原因,自己選的還能怨誰呀!
還好嘛！也不算什麼特別的危機啦！我看起來是很正常的事件，以後這一類的大大小小事情還多的很，即使到我現在，還是常常不免因為自己懶惰、拖延，不想面對一些事情，常常被「教訓」到，人要學乖真不是那麼容易的。
Not a crisis to me but it surely was a crisis to Bennett!
what a great story to share! 如果換成是我，我大概沒有學姐的耐心與脾氣，應該是違背良心得邊罵小孩邊幫他做!我得把這個故事筆記在心頭!
經過幾年看小孩出包以後,耐心真的是一點一點磨出來的.自己生的沒有辦法,為了以後著想,只好耐著性子慢慢來了!
很贊同你的作法，因為我也是這樣，嘻！ 這學年有一個project，恬恬也是拖到前一天才作。她沒有playdate，只是underestimate難度過多。結果從下午作到11點才勉強作個大概，因為不是family project，我眼睜睜看她作出一個“有點慘”的袋子。Anyway，那次之後她時間就抓的比較準了！:-P
這些小朋友們...晚上十一點恬恬才做完!!很驚人耶! 我是跟留留說,九點睡覺,沒做完就算了.那天他還是到九點半才睡.
留留其實處理這件事的態度很成熟了 他從頭到尾都知道完成project是自己的責任 過程中雖然心急但還是撐過去了 而且還自己想到solution以免下次犯一樣的錯誤 He is an amazing kid! 我也是 每次看到孩子有機會自己解決一個危機的時候 會覺得這個機會來的真好 他每經過一次這樣的訓練 處理危機的能力就會愈強 對自己也更有信心 做得好 留留媽！
謝謝J寶蛋糕媽,不過這危機是他自己搞出來的!明明可以避免的. 我在想他的生活可能太滿了.周末兩天都去滑雪隊的練習(周六早上五點出門到周日晚上七點回家),每周的鋼琴/vocal 課(piano and vocal 輪替),每兩周一次德文課.再加上幾乎每周都被接去同學家 play date. 每天樂高,電腦,妹妹也沒少玩,還有他份內的 cloth folding 和可賺錢的 stairway vacuum chores, 他想做的事情實在太多了.滑雪隊的練習只剩最後兩周,希望他的春天會鬆一點.
好像十分鐘其實很不錯, 哭完之後頭腦不但清楚, 最重要的是情緒也穩定下來, 就可以完成要完成的事情. 這樣的危機其實很不錯, 孩子真的學到的很珍貴的一課. thanks for sharing!
希望這樣的危機不要重覆太多次.在旁邊實在不好受! 不過這也代表他在乎,如果哭也不哭隨便亂做一通交差了事,大概也是另外一個要頭痛的難題了!
真的是好滿的行程 尤其是週末整整兩天 不過他喜歡就好 也當做是訓練時間管理的好機會 孩子愈大看到他們的機會就愈少了 簡直比大人還忙啊！
今年冬天我們學到一個很寶貴的教訓, race team 真是要付出極大的 efforts, 的確是很大的 time commitment. 以時間管理能力而言, race team 的時間要求有點超出他的管理能力.我覺得他當初在要求我們讓他去 race team 的時候並沒有想到時間的問題. 最近小的愈來愈上軌道,我也愈來愈有空監督留留的時間運用.之前忙小的,只好放生大的,結果發現很多沒內化的習慣,光是一樣一樣重來就花不少力氣.