昨天才說留留除了那些讓媽媽跳腳的大小事外沒啥好寫,今天可寫的事情就來了. 留留今晚問我, "Mom, do you know what kind of food Lady Gaga likes?" 見我搖頭,他樂的說, "Raw food!" 原來他把 Poker Face 裡面的 oh oh oh oh 變成 raw raw raw raw.
周末去吃 brunch 路經超市,離萬聖節還有一個月,南瓜都已經擺出來了. 忽然想起上次妹妹喜歡的那個包包有個一模一樣的小包包.無限寵愛妹妹的媽媽馬上從防塵袋裡找出來給妹妹玩. 沒想到她大的小的兩個都要. 打開這個小包包,才發現居然裝了小玩具.當了媽媽以後,再好的包包也淪落成裝尿布,濕紙巾和玩具用了. 順便插播兩張留留生日 party 的照片.這傢伙現在除了惹媽媽生氣抓狂的幾個事件可以好好大書特書之外大概佔不到版面. 妹妹又去跟莫力家的狗 play date 了,這次其實有點驚險,這隻大狗興奮過度,差點咬了妹妹一口. 最近留留跟妹妹常常這樣玩,一個抬頭望天一個跟進.妹妹這個四肢發達,語言發展卻慢吞吞的傢伙今天講了第一個字,不是"爸爸"也不是"媽媽",居然是"哥哥"!而且發音清晰咬字標準!留留可高興的不得了!(媽媽有點鬱卒,怎麼第一個孩子第一個字是爸爸,第二個孩子第一個字是哥哥,都沒人講勞苦功高的媽媽!只好安慰自己:媽媽就像陽光空氣水一樣,不需要叫名字就存在著!)
某天在舊金山 Pier 39 看到兩個 banners, 發現還頗能 conclude 我家的 house rules. 其實我還有更多更長的 house rules 順便一併寫寫. -- 便當盒和水壺前晚沒有放在 sink 裡,就不會洗. -- 桌上碗盤沒有收,下一餐就會繼續留在那裡. -- 洗好烘好的衣服沒摺好收好,就不會洗髒衣服.
-- 睡前 binder 沒有放進 Zuca, 第二天早上就不會有車開去學校.
-- 寵物沒有被餵食,寵物的主人就不該吃飯.
-- 任何 yes or no questions 只有兩個可能的答案, Yes please 或是 No thank you. 沒有 I don't know 或 Maybe 這兩個選項. 另外還有一些跟 play date 有關的 house rules. (愈寫愈覺得自己真是個鷹派的媽,不過長成過程中沒有 boundary, 不能駕馭自己的孩子是不會有真快樂的.)
-- 不知道怎麼好好對待妹妹和其他家人的朋友,我們不歡迎他再來. -- 進了我們家,就適用家裡的 house rules. -- 不管你有多習慣跟朋友講 what the heck, crap, darn it. 在我家裡你不這麼講話.(這個 rule 專門針對波勒家的男孩) 提個有點相關的,看到有人在討論打招呼的事情.我不知道哪來的誤解認為美國的孩子不打招呼.也許小一點的時候的確是簡單的 hi and hello 就罷,但是到了留留這個年紀,他去 play date 定是得叫 Hi 莫力太太, Hi 波勒太太. 或是 call his friends' parents by first names. 留的朋友都 call me Carol and I am perfectly fine with it. 到學校做義工的時候我則是請他們叫我 Ms. Carol. Play dates 不僅僅是 just have fun, 更重要的是讓孩子在輪流為主客的過程當中學習社交禮儀,入境隨俗遵守每家的規則.每一次 play date 結束前小孩們都會說 Thank you for having me 及 Thanks for coming, 到了這個年紀這些事情幾乎是反射動作,沒有例外也不需提醒.父母不間斷的示範進退應對,根本不用給孩子任何壓力,他們自然會 pick up. No doubt about it. [後記] 跟朋友 Ann 在 MSN 上繼續討論.一併記錄在此. Ann: 或許是很多中台式父母,在美國沒有台灣那種社會長輩壓力,又濫用美國社會的自由,反而對小孩很多教養都忽視了.很多父母都洋洋得意地說他們作風或是教育方式很美式,但根本就不是那回事,明明是放任,卻洋洋得意說他們家很美式. Me: 明明美國人也是會打招呼的,而且說實話比台灣人更有禮貌,就連路上遇到的陌生人也是.不能說美國小孩都不打招呼,美國人的確不會像台灣長輩那樣當場強迫小孩.但是不代表他們不重視禮貌,我覺得美國父母重視規矩和教養的非常多.美式教育裡的開放不代表無禮.
先來寫 9 months check-up. 九個月 check-up 時驚訝的發現妹妹的體重比六個月的時候掉了一磅,變成十八磅半 (~50%), 身高是三十公吋 (above 95%). Dr. Hal 說可能是因為妹妹現在活動量大, metabolism (新陳代謝)上升,卡路里的攝取還沒有趕上所以才會掉體重.一路體重 95% 的妹妹一下子掉到 50%, 我著實有些擔心. check-up 前她已經對 baby food 失去了興趣,老想搶我們的 table food. check-up 之後她忽然又願意試 puree, 並且食量大增,每餐都能吃掉一罐半的 stage 3 baby jar, 我們現在 baby jar 與 table food 並行,要來好好餵餵這個小朋友.打了兩針,其中一針是 flu and H1N1 combined shot, 打針的時候一聲都不吭. 手語新學會 more, out. 像義大利人一樣 hi 跟 bye 都比一樣的手勢. 這兩周 seems to be over stranger and seperation anxiety, 變得好 social 好友善.(特地在七個月的時候就 introduced her a sitter 不是沒有原因的) 出門吃飯時喜歡是跟附近的人擠眉弄眼打交道,別人理她她就笑得好樂.最近跟哥哥洗澡的時候總是攻擊哥哥的 private, 搞得八歲的留留左閃右避驚叫連連.非常愛玩也能自己玩,把她放在玩具堆裡可以獨自玩二十分鐘不來找我. 九個月的妹妹最近有很多新嘗試.上周上了第一次的 baby music, 居然能跟著節拍打鼓四下,好靈活!好愛鈴鼓和能發出聲音的小樂器,結束前老師把一個洋娃娃藏在一堆花布下,問 where is the baby? 正當其他 babies 你看我我看你的時候,妹妹一個箭步爬到洋娃娃身上,扯開她跟洋娃娃中間的花布,邊挖洋娃娃的眼睛邊得意的看著老師.老師說 Oh Iona knew where the baby was! 她現在 social 的程度真的很適合來 baby music. 抱著她隨著節拍跳舞,跟著鼓聲疾行四十分鐘,隔天我的背就挺不直了!過了三天才好! 之前家裡有氣球的時候妹妹只是盯著看,現在行動力十足,對氣球又放又抓,看氣球升升降降,逗得自己咯咯大笑!
有天抱著她備米煮飯時妹妹伸手搶米,為了換回我的米,拿了一盆綠豆給她玩. 看手上的綠豆看得可專心了! 一把一把的往外丟.試著教她 clean up 未果,反而往外丟得更快.最後是最愛她的哥哥幫忙收拾. local 的一家 baby boutique 裡設有小遊戲間.大人專心購物小人有的玩,皆大歡喜. 妹妹被關進小帳篷啦! 放我出去! 留留似乎很熱衷把妹妹放進各種容器裡. 最後一張照片來感謝我的救星,妹妹的 sitter J! 要不是她,我就不會有腳底按摩, Spa time, Starbucks trips, 跟朋友吃飯,跟老公出去約會的好時光! I just love my sitter! You are the best, J!
騎馬營之後就沒有寫過留留的活動,這篇把八月漏網照片一併整理,紀錄一下留留後半段的暑假. 參加 Theater camp 兩周結束的戶外表演 Pinocchio, 留留擔當 the cricket, 是個重要角色.台詞很多,第一周結束時他就全背好了,有個孩子不能來,那個孩子的角色也給了他,又是一大堆台詞,到表演前一晚還在苦背台詞.表演當天很完美沒有忘詞,真是不容易!認識幾個好朋友,跟其中一個叫做 John 的男孩互換了 email. 八月初年度海邊露營,今年風大天氣不佳,海邊很冷.露營中間還發生了 displine issue, as consequences, 我開車帶他和妹妹回家,讓爸爸繼續露營,第二天一早再帶他們回營地.所以嚴格算起來他只有露一半的營.這件事有機會再說吧! 跟爸爸坐火車到 Oakland 看棒球,當晚超冷,兩個人換到最上排擋風的位置坐.
八歲生日的當天,讓 sitter 下午來家裡陪妹妹,我則全心全意陪留留.他指定要去兩個地方: Lego store and Color Me Mine. 買了一堆樂高,做了一個 napkin holder, 背面寫上當天的日記.現在這個 napkin holder 放在家裡餐桌上. 生日當晚一人一個小蛋糕,他的 party 下禮拜才辦,到時會有二十個孩子.我們更喜歡這種只有家人慶祝的 party. 去遊樂園玩一爬就爬到石堆上去了. 坐 easy ride 重點全放在搞怪上. 自己坐雲霄飛車. 沒有紀錄的還有 tennis camp, science camp 和把握開學前到莫力家 sleep-over, 兩次跟羅曼瑞茲家在泳池 play dates, 兩次到運家 play dates (跟運家男孩在 all sports camp 裡遇到),數不清跟波勒家的男孩 play dates 幾次,去 Luke 家 play date 順便幫我洗車賺了一塊錢.暑假中留留的游泳晉級了,現在是第六級(Y 總共有七級),讀完 Harry Potter 全套七集,領了圖書館 summer reading club 的小獎品,做了視力檢查一切正常,長高了點長胖了幾磅曬黑許多,腳一下子長大了許多,買鞋時發現大了兩號.這個暑假沒有鋼琴,每周上德文課的時候都有老師的三個孩子相陪,果然是寓教於樂. 快樂的孩子大概就是這樣養出來的吧!
親愛的小女兒要九個月了.這幾周來忽然變得好靈活好 playful. 掌握的 sign language 愈來愈多,現在會跟人 high five, 會用手勢表達 more, out, hi and byebye. 聽懂好多指令,跟她說"手手給我"會伸手,前幾天我要她 dropped her spoon in a ziplock bag, 她竟然聽懂了指令並照做! Wow! 還在全母奶中,妹妹出生以來一滴配方奶都沒喝過,現在打算等她一歲時直接從母奶轉成 organic cow's milk. solid food 喜歡吃 chunky 的東西,對於白飯,麵包, cheerio, puff 等 carb 類食物來者不拒.我們買了 table toppers, 每次帶她出外用餐就讓她坐在 high chair 上自己抓東西吃. 現在一天的作息大概是,六點半起床,一陣餵奶換尿布後七點跟大家一起吃早餐,七點五十被媽媽放上車送哥哥上學,九點半 nap 到十一點起床,十一點半跟媽媽吃午餐,玩耍到一點半 nap again 到兩點半,再次跟媽媽出門接哥哥放學.一路跟哥哥玩到六點全家一起吃晚餐,飯後一起去公園散步,七點半洗澡,八點睡覺.夜裡兩點半會起來一次吃奶.餵完後繼續睡到六點半起床. 甚麼都好奇的不得了,動作又快又不懂社會規範的她,最近劣跡頻頻,包括咬我的鼻子,摳留留的鼻孔,把我的 laptop 鍵盤的鍵咬了一個下來,抓逗弄她的路人的鼻子,跟上菜的 waiter 搶盤子,拔我眼鏡,咬我支票簿,屢屢從我身上臉上爬過去搶她要的東西.有天留留功課寫著寫著,忽然把作業本放下去玩妹妹的 stackers, 妹妹眼見機不可失,迅速抓住留留的作業本.看到兩個人交換所有物真是印證了別人碗裡的食物總是比較香的道理. 熱衷玩 peekaboo, 喜歡自己拿毯子衣物蓋住臉再拉開,聽到我們驚呼得意洋洋的.開始理解看不見的東西不是不見了,喜歡的玩具被蓋住會努力翻開來找.很愛湊熱鬧,時常看媽媽刷牙漱口看到發呆. 幾天前長了第五顆牙,上排三顆下排兩顆.像小狗狗一樣愛咬家具,尤其是木頭床架,上面有好多小齒痕.抱她的時候很愛踩在媽媽身上往上走,這幾天開始扶著東西搖搖晃晃的站起來.很容易被快速移動的物品吸引,一有人離開房間,她就忍不住拼命爬到門口想跟著去. 很會認人, 開學前的那週我實在分身乏術,請 babysitter 每天來兩小時讓我休息一下,只要跟哥哥一起被 babysat 就沒問題,哥哥不在的時候就不停的找家人, sitter 沒有密集來的時候她記不得人家,所以現在還不能讓她一個人跟 sitter 待很久. 今早送留留上學時,留留在 car line 下車到後車廂拿他的 Zuca, 妹妹急著喊叫起來.我只好趕快跟妹妹說 Bennett goes to school. He will be back this afternoon! 留留回頭給妹妹一個微笑,跟她說 have a great day with Mommy, Iona! 頭髮長了,綁起兩個小啾啾真像個小女生了.看她的表情有多皮呀! 最喜歡圖書館的 baby story time. 現在比幾個月前會參與好多! 說故事時間結束後,一見館員吹泡泡就急著爬走追泡泡去了. 爸爸真是好爸爸,有天竟然跟我們一起去 story time. 結果聽的比妹妹還要專心. 很喜歡跟我們出去吃飯,尤其喜歡看周遭的人. 這神情看得出來她只有九個月不到嗎? 跟媽媽和哥哥玩旋轉木馬,這天爸爸工作纏身,我帶兩個去 Happy Hollow 玩了幾個小時. 看其他小孩玩看到拍手. 跟哥哥一起坐遊園車. 兩兄妹可喜歡對方了,老是黏在一起. 正港的台妹,跟爸媽去韓國餐廳吃飯時偷看韓劇! 看看下面這段影片裡這傢伙的狠勁!
留留念的私立學校是個小到不能再小的學校.一個年級只有一個班,二十二個孩子一班,每個班上除了老師,還有一個 teacher's aide (收作業改作業的助教). 學校小的好處就是每個老師都認識全校的孩子,和他們的家長 (by both first names and last names 你知道美國的學校裡不作興互相稱呼"某某媽媽""某某爸爸",要融入學校,你最好記住所有人的名字.)不僅如此,全校大部分的家長都互相認識(至於同班的家長就不要講了,一路同班長大何止認識而已,每個孩子的個性和特色都清清楚楚.幾乎都去過對方的家裡,上學之外大家還相約去各種活動,甚至一起去度假),學校裡每個家長講起三年級的老師 Mrs. L 都豎起大拇指,說她有神奇的力量,經過這位老師的調教之後,孩子們會變得非常 organized, 主動負責並樂在其中.之前我們就聽說 Mrs. L 班上沒有 aide. She prefers one-man show. 開學後留留帶回家的第一張條子,就是請父母準備好 zipped binder 和 pocketed separators. Mrs. L 教他們把各科作業分門別類放好.留留說 Mrs. L said a good student needs to be organized. Spellwell 是拼字課本,右邊藍色的 workbook 是西班牙語課的作業本. 本周單字.每周一有 pre-test, 周五有當周的 spelling test. 留留在本周的 pre-test 裡把 traffic 拼成 trafic 其他都對. protoplasm (細胞原生質)是比較厲害一點的字. 當周的作業都圍繞在這些字的應用上. 西班牙語課的課本,是一屆一屆傳下來的,不能在上面寫字. 我們完全看不懂作業的內容.留留很了解,從來不曾問過我西班牙語作業的問題. 三年級開始有 Science, 大概是五個單元,第一個單元是 human body. 今年的 back to school night 安排的比較晚一點, Mrs. L 特地先給父母一些 heads up. 有興趣的朋友就慢慢讀吧!
