blausea 我在這裡慢慢潛泳,緩緩漂流前進著

進入十一個月的妹妹喜怒哀樂十分外顯,儼然要成為新生代的 drama queen. 手語很多,除了 hi, bye, more, high five 以外現在會比 out. 語言發展很慢,除了會學音調和說 ba ba, ma ma, ger ger, ka ka, da da 以外都是 babble 居多.聽力部分則是大躍進,能聽媽媽大部分的指令,雙聲帶,聽的懂"拍手"和 "clap your hands", 聽的懂"給媽媽"和 "give it to me", 一聽到手手,腳腳就換手換腳讓媽媽繫安全帶和穿衣服.一聽到 no no 會跟著搖搖頭,會玩 Pat a Cake, 聽到 If you are happy and you know it clap your hands (如果你很高興你就拍拍手)的時候會跟著拍拍手. displine 上跨了好大一步,跟哥哥搶東西時聽到媽媽說 It's Bennett's 會甘心放手.拿到哥哥的衣服(尤其是制服)就往頭上套.本來很不喜歡穿鞋,有天很專心的看了哥哥穿鞋的過程以後再也不抱怨這件事.
能放手站幾秒,但是很不願意.爬的很快,在磨擦係數低的地板上就把肚子放在地上像游泳那樣滑行,一到地毯處立刻抬起肚子爬.沿著桌子哪裡都能走去,喜歡在家裡四處開抽屜,現在開抽屜常常有小驚喜,到處藏著她的小玩具.喜歡玩磁鐵,尤其是一個英國買回來的有彈簧的衛兵磁鐵是她的最愛.終於對家裡的烏龜失去興趣,但是轉而對烏龜的杯子下手,裝模作樣的要倒水給烏龜喝.對人超級友善,尤其在家裡,這幾天 sitter 來高興得不得了.很會歪歪頭撒嬌,是個很愛跟人互動的 baby.
能拆樂高 duplo, 想裝回去卻總是對不齊.學會放正方形和圓形進 sorter, 但是一遇到三角形就作弊把 sorter 的蓋子打開直接丟進去. small motor skills 非常了得,經過幾次血淚生聚教訓後,學會一頁一頁慢慢翻一般的書籍雜誌不弄破,現在哥哥的小說全安全了.很會打鼓也很有節拍感,每天偷看我放音樂,被她 figured out 怎麼調節音量,光是調大聲小聲就可以玩很久.一到主臥室的大床來喝奶就急著把一支手持按摩器卡進床頭板和牆壁的縫隙裡,像是一個每天非要進行的儀式,做完這件事之前不會搗蛋.

很討厭被子,躺在小床上被子都還沒蓋上去就準備拳腳相對,一放上去第一時間一定踢掉.現在天氣比較涼了,我們只好給她穿兩件睡覺.幾乎每天都睡過夜(晚上八點到早上六點半),這很不容易,因為半夜不確定因素太多,室友哥哥睡覺又是磨牙又是翻身的.喜歡梳子,一拿到梳子就往頭上擺.超級喜愛玩水,洗手的時候腳也要來湊一腳,會自己開水龍頭把東西放到水下去沖.對馬桶和捲筒衛生紙無比好奇,還發生過一次小手進馬桶玩水事件,說起來有點噁心,細節我就不詳述了.總之這傢伙很知道怎麼讓媽媽忙個不停.

開始喝有機牛奶了,我已經親餵全母乳將近一整年,中間一直想試著讓她接受 formula, 但是她一不喝 bottle, 二不喜歡 formula 的味道,喝一小口頭就搖的甚麼一樣.於是滿十一個月後讓她用吸管喝牛奶,她不但很會吸吸管,輕輕鬆鬆幾秒鐘就吸掉半杯馬克杯的量,還喜歡邊吸邊吐泡泡.很愛香蕉和麵條,聽到 banana 這個字眼睛會發亮.
對泥狀物不屑一顧,總是先瞄一下湯匙裡的食物才決定要不要張嘴,以前哥哥拒絕食物是撇頭,激進派的妹妹則是完全不撇頭,直接拍打餵食者的湯匙,她的手勁大又有準頭,食物常常被拍飛.我們是怕事的父母,只好給她要的碎粒狀食物,妹妹迫不及待的想自己吃飯,現在正是餐餐杯盤狼藉最恐怖的階段.



在外面餐廳吃飯也想自己來.這天很克難,老公加班我帶了兩個孩子出門吃晚餐,忘了帶妹妹吃飯的家私(小剪刀和湯匙),只好拿餐廳的鐵湯匙把義大利麵剁碎給她.

常常都是空挖,空挖也很得意.





喜歡皮夾和信用卡,還會模仿媽媽刷卡拿信用卡揮舞.

每個嬰兒都喜歡 household items, 特別喜歡把網球從球筒裡拿進拿出的.

我看我哥都是這樣寫字的.


很熱衷跟媽媽玩傳遞物品的遊戲.現在很懂遊戲規則會放手不會虛晃一招晃點媽媽了.雖然很會叫爸爸不太常叫媽媽,可是我知道她很愛媽媽,因為她常常把爸爸哥哥那裡拿來的東西交給媽媽.(還是我自作多情誤會了?她可能只是交給我保管而已.)

日光節約時間結束後現在傍晚天色很快就暗了,妹妹一邊吃點心一邊等哥哥打球.

跟媽媽去書店被野放了.


我家也有 gymboree!


去媽媽國中好友家 play date, 相差四個月的 babies 光是看來看去也玩的很起勁!

週六一天過的很忙碌,一早帶留留去春季籃球隊的 evaluation, 去學校參加 open house 順便跟三年級的老師聊聊,結束後去店裡買了台 20" 的腳踏車,最後父子倆去雪上運動博覽會.
這個博覽會辦的很盛大,兩人早早就買了入場卷.會後留留拿了好多海報和零瑯滿目的傳單回家,除了 Colorado 的雪場沒來參與外, Salt Lake City (Utah) 的幾個雪場, Montana 的 Big Sky, 甚至連加拿大 Whistler 都設有展場,更不要說地主北加州的 Squaw Valley, Bear Valley and Mammoth Lakes 了.留留還在博覽會裡遇上一個認識的滑雪教練! Bear Valley 的人聽到留留是我們常去的雪場 pre-race team 的成員後拼命推銷想吸收他入 Bear Valley 的 race team! 老公則是被四面可滑的 Big Sky 山頭深深的吸引.回家後拿著 Big Sky 的地圖比畫來比畫去的說,明年留留春假我們去 Montana 滑雪一週好不好?
順便記一小段與三年級老師 Mrs. L 的談話,進教室跟 Mrs. L 打招呼的時候她說"我一定要跟你們講一件事".開學以來老師每天在白板上出一道數學題,讓早到的孩子有點事做,前幾天有個題目是 Giants (舊金山巨人隊)總共有十五場球賽,目前戰蹟是勝比負多三場,請問 Giants 目前勝幾場?(當然題目不符時事, Giants 都拿到冠軍了! Go Giants!) 老師讓孩子們排出總數為十五的組合,(例如一與十四,二與十三等以此類推)再找出差距為三的組合.留留舉手說" I think I figured it out. 可以把十五減三以後除以二不是嗎?既然勝負場差三場,把這三場拿掉以後勝負數一樣多,再除以二就可以了!"
Mrs. L 很讚賞的說 You just figured out how to do Algebra! 她請留留解釋給全班聽.這個小朋友有努力的用腦,我覺得很棒!

Got this email from school. 小學生需要的養分.
Support
1. FAMILY SUPPORT
Family life provides high levels of love
and support
2. POSITIVE FAMILY COMMUNICATION
Young person and her or his parent(s)
communicate positively, and young person is willing to seek advice and counsel
from parent(s)
3. OTHER ADULT RELATIONSHIPS
Young person receives support from three or more
non-parent adults
4. CARING NEIGHBORHOOD
Young person experiences caring neighbors
5. CARING SCHOOL CLIMATE
School provides a caring, encouraging environment
6. PARENT INVOLVEMENT IN SCHOOLING
Parent(s) are actively involved in helping young person succeed in school

禮拜天的早上十一點,我躺在床上抱著筆記型電腦無所事事.樓下的洗衣機在轉,烘衣機在轉,浴室裡有一點點的香味.
大的在遊戲間玩樂高,上輩子一定是農夫的小的早上六點就起床了,正在他們的房間裡睡午覺.
我知道我要趕快記一下,此情此景不多見.
昨天早上六點妹妹起床,前晚熬夜工作到半夜的老公起不來,我把妹妹帶到遊戲間玩遊戲,一個小時不到,留留也來敲門.八點把老公挖起來叫他做早餐,匆匆打點好點心和水壺後,送老大和老公出門,一個月前我幫他們報名去 San Jose 廢水處理廠參觀.

mallet 鼓棒
tambourine 鈴鼓
den-den drum 波浪鼓
castanets 響板

我相信未來的世界不管怎麼變都不會變成是中文的世紀.

不管是哪個人哪個媒體用了多少數據說全美有多少孩子學中文,醒醒吧,非英語系國家恐怕有那個數字百倍以上的學子在學英文!中文不會變成世界通用主流的語言的,如果以使用人數為考量的話更是說不通,世界發展史上中文使用人口居冠已經不知道有幾世紀了.從某種角度上來看這是個很悲傷的事實,因為中文是我會講的語言中,講的最好的語言.
你知道流著工程師血液的人總是喜歡來第一點第二點這套.所以 here you go. 第一,中文的 writing and sounding systems
是兩個系統,要學到一定程度的聽說讀寫太難,因為困難而難以成為流通語言.第二,只要我們仍然處在電腦世界的一天,就沒有中文當流通語言的一天.第三,看到那些美國人在學中文就說中文最重要,不要忘了英文是他們的母語.要是讓這些人這輩子只能選擇一個語言,我想他不會學中文.所以重點來了,這些送孩子學中文的美國人就像送孩子學英文的台灣人一樣可敬,這些家長讓孩子有機會學習第二外語,至於第二外語是西班牙文中文英文阿拉伯文都不重要,除非這年頭學習語言也有功利的丈量方式.

一個有自信喜歡自己的文化並以此為榮的人,不需要別人的背書.我喜歡我的黑頭髮黑眼珠,但我不會因為自己是黑頭髮黑眼珠,就說黑色是未來全世界女人都夢寐以求的顏色.

講兩小近況前先來講講我們的近況.經過一番討論及仔細檢視家庭財務狀況後做了一個重要的決定.配合這個決定,上周老公把工作辭了,目前我們不靠薪水過活, It's a new chapter in our life! 真的覺得很幸運能在這個年紀做這樣的選擇,能夠這樣彼此支持對方的夢想.
大人的部分講來無趣,兩個小的可有的講的,尤其是每天都在變化的妹妹.
妹妹很喜歡音樂,一放音樂就停下手裡的事情跟著音樂拍手跳跳,有時候來不及把手裡的事情處理完,就看她一邊跳嘴裡還咬著哥哥遙控車的天線來不及鬆口.把哥哥的遙控機器人從玩具堆裡挖出來,很有創意的拿她的嬰兒手搖鈴大打機器人的頭.哥哥在 play room 裡有張小桌子,上面放滿亂七八糟的小東西,哥哥不想讓妹妹碰的違禁品都收在桌上.想當然現在那張桌子變成妹妹的最愛,有事沒事就上去撿兩個哥哥的小玩意下來玩玩.
繼續捧場媽媽牌 baby food, 有天做了雞湯,裡面放紅棗香菇牛蒡,打成碎泥給她,吃第一口後馬上拍手要個不停,第一次做飯做到嬰兒拍手,還蠻有成就感的!
問她 Where is Bennett 哥哥在哪裡,她就煞有其事的左右張望找尋哥哥的身影.哥哥的笑聲有魔力,家裡有 play date 的時候更是不得了,那廂哥哥跟同學在樓上講話,這廂妹妹急著爬上樓參一腳.我錄的時候已經是這天的第二次,爬上樓哥哥的同學 Y 還摸摸她的頭以資鼓勵!


妹妹熱愛與人互動,今早我帶她進哥哥教室取回之前 school play 的衣物時被小朋友們團團圍住,她跟哥哥一樣受歡迎!等哥哥上網球課的時候跟一個十歲的小哥哥玩了起來,小哥哥說 Next month you will be 11.  You will be older than me! 他看到妹妹的鞋上寫 13, 很驚訝的問我"她穿十三號的鞋?"我解釋日本童鞋的尺碼是以公分計的,小哥哥說他穿的尺寸換算成女鞋是 10 號.這個小哥哥對妹妹很 nice 很自然,反是他媽媽第一次跟我們交談時不經意流露出些非裔美人的防衛心,我說 You must be very proud of him.  He is so gentle to babies! 之後她變的非常熱烈的跟我們打招呼聊天.
網球課的另一個收穫是,跟另外兩個原本互相熟識媽媽一見如故交了朋友,互換了 email. N 媽媽邀留留參加她們 church 的籃球隊,她的先生是教練. N 媽媽自己是救護車的隨車護士,她告訴我她的公司 AMR just lost Santa Clara County's contract, 明年七月開始將有大幅度的裁員.(美國的救護車是由私人救護車公司投標,並非醫院擁有.)身為護士的她要找新工作很容易,她擔心的是那些受過專業訓練的接線同事們的去處.她的領域與我完全不同,從她那裡我知道了很多新鮮的事情!有時想想自己實在非常幸運,陪公子打球也能交到志同道合的朋友!

哥哥打球,妹妹坐在看台上吃點心.

又到 play ground 當赤腳大仙去了.

同場加映,兄妹 matched 睡衣登場!妹妹看錯邊了!

同款 Hannah Andersson 的睡衣買了綠紅兩種顏色,留留把兩套混著穿.我也買了自己和老公的.今年冬天全家穿一樣的睡衣!

小模特兒爬走了,在鏡頭後面看到大模特兒看媽媽的這個神情,忽然想起以前他說 Mommy first met her first love then her true love 把自己比擬成媽媽的 true love 真是可愛極了!

等哥哥做例行牙齒檢查時,不知怎麼突然咬牙切齒了起來,留下一張頗為諧趣的照片.她身上的 shortall 是八年前 Auntie Yin 送給留留的聖誕禮物,橘的太 Halloween 也太 Illini 了!最近發現妹妹像留留一樣頗具幽默感,有天早上六點鐘起床後我把她抱到大床上玩耍,她聽著爸爸的打呼聲居然轉身對著爸爸的方向拍起手來!難不成以為爸爸透早特別表演打呼給她看?

留留最近有些小成長,時間管理進步了,對家務和寵物更負責了.這個小朋友每天盼著冬天快來,好回山上滑雪去.今年秋天不想參加 soccer,
正在學網球,最近有事沒事就帶著滑板跟我上公園去,有天我推妹妹走去 Starbucks 他跟在旁邊滑滑板了兩英哩,還蠻厲害的.
經歷過幾次鋼琴風暴一度 quitted 後忽然自動自發的練起琴來,至今我都不知道到底怎麼回事.這個學期他開始跟學校的音樂老師習琴,他們借用學校隔壁的 church 上課,這個上課地點很奇特,很有味道!

仍然熱愛
reading, Harry Potter 全套讀完後最近喜歡上 ology books, 聽說他在班上成立了一個 ology club, 成員們花很多時間研究這些還算蠻深奧的書.本週同學 Y 來家裡 play date 居然帶兩本 ology books 來,這倒是第一次有小孩上我家 play date 帶書來的!
下面兩張照片可一窺 ology books 的內容,仔細看還頗複雜的呢.這本是 Monsterology, 兩張照片來自 amazon.com.






說實在這個人緣好的小男孩給我一些 nice problems to have, 開學兩個月來去了五個生日 parties, 大到全班都去的,小到只請兩個小朋友的都少不了他,光是買這些小壽星的生日禮物就花了爸爸媽媽不少銀兩.離開布區家男孩 T 的生日 party 時他說"布區先生,布區太太,謝謝你們今天邀請我,我玩得很愉快."布區爸爸為此猛誇留留是個有禮貌的好孩子.我跟布區爸爸開玩笑"可能他記不得你們的 first names 才 called you by last names!"
自從七月把家裡的 cable 停掉之後,全家已經四個月沒看電視了,取而代之的是 Netflix, 這四個月來我們週週看電影.除卡通外我有計畫的安排適合他年齡和心智的電影,到目前為止留留最喜歡的是 Back to the future, 一二三集都借回來看了.前幾天還在餐桌上跟我們討論 time travel 的可能性.
留留的心腸極好,班上的小朋友 PE 課上跌傷膝蓋,他一在 car line 見到我就急著問我"他今天是走路來上學的,我們可以送他回家嗎?"他堅持陪著這個孩子等對方的媽媽來,我也在一邊陪他等.對方媽媽來後向他謝了又謝,回家路上我也嘉許他 being a true friend 的行為.
他總是逗得我發笑,在學校聽到 Beatles 的 Yellow Submarine 的 kuso 歌詞,回家來唱給我聽 "We all live in the yellow submarine, we hate this stupid thing, we want to paint it green!" (原歌詞是 We all live in the yellow submarine, the yellow submarine, the yellow submarine.) 他真是長的好大了呀!