一歲一個月的妹妹十足是個小人了.能聽懂好多好多的話,中英都行.最奇妙的是居然除了聽到 keyword bye bye 還能聽出 See you later = bye bye, 一聽到就揮手說 bye bye, 連中文也是,爸爸一說"我該出門了"她的小手馬上舉起來跟爸爸揮揮.之前看 hipmama 的 Isa baby 這樣還覺得好神奇.(對了,自從很愛講話以後就不屑用手語了,最近很喜歡大叫讓媽媽快點過來)現在很會 blow a kiss, 是個很惹人憐愛的小寶寶. 跟媽媽牙牙學語,每一個字都簡化再簡化.媽媽說 Thank you 她說 den Q, 媽媽說 open 她說 ben. 自己會說阿bo = apple, nana = banana. qua ka = cracker, wawa = water (有時候會講 wawawawa, 大概是一種強調語氣吧), ker = milk (果然學語言都從喜歡吃的食物名開始,跟哥哥學中文一樣).已經完全脫離餵食性動物,自己用湯匙叉子加雙手吃得很好,最近一個月學會用杯子喝牛奶以後有點麻煩,外出吃飯也搶著用餐廳的高杯子喝水.這幾天更是進化到單手拿杯子喝牛奶,這小人很堅持確實務必做到跟哥哥喝牛奶的動作一模一樣. 不只很會使用餐具拿杯子,還會拿鉛筆畫畫,轉開 carmex (護唇膏)的蓋子,最可怕的是居然學會拿棉花棒擦耳朵的洞,於是棉花棒立刻列管為十八禁.相較於發展大超前的 fine motor skills 大肌肉發展緩慢,雖然能站上很久,不扶東西能慢慢蹲下來,走路卻僅止於一步.這傢伙打定主意要給媽媽多抱抱吧!
喜歡上上下下開抽屜櫥櫃尋寶找東西玩.人小雖小甚麼都知道,能認哥哥的學校,車子一轉進留留的學校她就哥哥哥哥的叫個不停.覬覦哥哥的 Zuca, 有機會就摸兩下.喜歡陌生人,看到就伸手揮揮 say hi, 表情多很喜歡逗人,還會學媽媽吹她肚臍反吹媽媽的肚臍,逗笑媽媽的時候會很有成就感的幫自己拍拍手. 上周還跟 hipmama 講電話提到妹妹對書不感興趣,每次媽媽念書她就爬走.不知道怎麼搞的電話掛掉後的當天她就拎著書來找媽媽,現在每天都眼巴巴的等著聽 Brown bear brown bear what do you see. 去圖書館的時候學哥哥選書的樣子,每本書仔細端詳裝模作樣一番後交給媽媽,有時候小姐興致來了,東掃一堆西掃一堆大暴走,媽媽只好帶她倉促離場. 最愛的還是哥哥,早上起床站在小床頭對著賴床的哥哥大喊大叫,是個稱職的小鬧鐘.我現在終於知道兩個孩子年齡差距大的苦處了,今天白天還在教妹妹你的鼻子在哪裡, how does a rooster sound? Kakadoodledoooooooo~ 晚上就變成讀留留的 Science research paper, 幫他的 paper 打字,並從打字中學習一籮筐這傢伙到處蒐集來的月球新知.前一分鐘妹妹拿認識顏色的書過來陪著她看一片紅色的圖片說 red, 下一分鐘跟留留共讀幾百頁的 The Lord of the Rings, 我過的算是十足分裂的生活.
寶島一村終於來美國演出了. 我們買的是巡迴的最後一場,周日下午兩點在 Cupertino. Sitter Joanna 到禮拜三才說 sorry she can't move her appointment that day. 這下子臨時要安置兩個小傢伙,怎麼辦呢? 在網路上找了演出的長度,也只有個大概.三個鐘頭,加上前後安置孩子的時間,大概四個小時跑不掉.還是有點小小的擔心,舞台劇不比電影音樂劇,可長可短的.急急找了莫力媽媽支援,莫力家的大女兒 Amy 很喜歡妹妹,問問她是不是願意 take a babysitting job. (當然,留留也能跟好友 Laura 來個 play date.)
星期天下午,跟鄰居西布魯克家相約在家旁邊的公園,讓兩個相差不到四個月的男孩騎車玩耍.留留出門前特別寫好了一張 Thank you 卡片給摩根,謝謝他在我們去溫哥華的十二天裡每兩天來家裡幫忙餵烏龜. 本來我跟西布魯克太太說要給摩根五塊錢酬勞的,西布魯克太太說,不如我們交換吧,暑假我們出遊的時候幫我們照顧貓! 摩根是個很有禮貌的孩子,我很喜歡他的 table manners. 上次來家裡玩的時候教留留下西洋棋,第一次下棋的留留連輸了幾盤,好脾氣的他輸了以後仍然笑咪咪的繼續下棋.多年下來觀察留留跟朋友的互動,發覺他的確是個很好的玩伴,才幾次 play dates 這兩個就熟的不得了. 在公園裡兩個人決定要辦 play date 一起玩聖誕節得到的玩具,兩家輪流.西布魯克太太說摩根功課還沒寫完,等他寫完了再傳簡訊給我.回到家我建議百無聊賴的留留練鋼琴的時候開點窗,想像窗外有一拖拉庫的聽眾等著聽他的琴音,說完我就去忙妹妹了. 過了一會,留留來找我,他說"媽媽,真的有聽眾來聽我彈琴呢.是一隻鳥!我彈著彈著他就飛了下來,但是我彈錯了一個音他就飛走了!"
這孩子怎麼這麼可愛呀!妹妹出生以來,有好一陣子我沒有特別花時間在他身上,過去一年我們有許多大大小小的摩擦.中間嚴重衝撞的幾次,甚至嚴重到在露營營地直接被帶回家沒有過夜.一方面是我的要求提高,希望他能對自己的事情更負責一點.另一方面妹妹實在占去我大部分的心力,有時候我真忘了留留也只是個半大不小的孩子! 這大概也交代了好一陣子沒有留留的日記,我真是太忽略了他.不過這大概就是生活,兩個孩子有各自的需求,我能力時間都有限.之前我只顧滿足留留 play dates, birthday parties and activities 的需求,現在妹妹更大了點,我要來重拾跟留留 bonding 的那部分.這幾天我們開始共讀 The Lord of the Rings, 希望能在他進入青春期前抓住一點童年的尾巴. 我們雙方從這多次的衝撞裡都學了不少,這一年來留留自己的標準慢慢提高,每晚睡前固定把制服放好,書包收好放在進車庫的門前,寫功課從來不需要催促,鋼琴練習也慢慢自動的納入每天的固定作息(這中間我試了多種提升他 motivation 的方法,例如彈琴開窗就是其中一招.有些 worked 有些不 worked, 改天有機會再慢慢寫好了).聖誕節旅行經過西雅圖的時候,有機會與兩家多年的好友相聚,回家後好友 T 傳 MSN 給我,說她感覺得到留留很穩定很快樂.真的,哪個媽不希望自己的孩子穩定而快樂?這樣說起來,工作跟這相比又算的上甚麼! 當然,我還是很高興之前曾有那麼長的一段職業婦女生活,如果沒有那段蠟燭兩頭燒的日子,現今我恐怕會一直想著那條沒有走的路,不會對現在家庭主婦的生活感到如此自在安心! [後記] 難得不寫照片日記就發現心中澎湃有好多東西想寫呀!不過我該去睡覺了,明天波勒媽媽拜託我放學後把她家男孩 N 帶回家照顧到九點左右,她要進城(舊金山)去演電影!原來她得到一個印度電影的角色,要演一個 Michellin (米其林)來的 food critic 扮法國人去.念藝術的人的生活真的蠻有趣的,不知道他們需不需要一個亞裔 nerdy 工程師,哈.
之前在網球課上認識的茄瑪地媽媽介紹我們參加本地一個教會舉辦的籃球隊,以就學年級分隊,留留參加的是三四年級的.周間練習一次,周六抓對廝殺.練習從聖誕節前就開始了,上周六的比賽是他生平第一場籃球賽,特此放幾張照片紀錄一下.(背號二號的小人是也) 他的球賽早上十一點鐘開始,十二點以前結束,看來以後賽後都有 pizza 吃了. 這個教會的規則是每打六分鐘五上五下,一隊有十個孩子,不管球技如何,每個孩子打球的時間是均等的.相較於許多更早開始打籃球的隊友們,今年第一次打比賽的留留的技術絕對是倒數的.但是我很要為他"即使不行也要盡力"的努力鼓勵一下,我們不需要每個運動都行,更重要的是那份不管好壞都要盡情參與的心.今天他告訴我,這幾天在學校下課時只要有空他就練點球.他說 "I want to improve for my team!" 這是他的第二個 team sports, 我希望他在這一季的比賽裡真正了解參與的意義,遵從教練的指示盡力做到教練的要求,學著贏球,也學著輸球,學著不論結果都要禮貌的與對方隊友握手並說 good game. 那麼,我們每周兩次的接送即便有了意義.
12/21 號飛到西雅圖,接了從波士頓飛來會合的堂妹後,進市區到 Pike Place Market 的魚市場買了兩隻螃蟹當伴手禮進加拿大.加拿大海關得知我們攜帶兩隻螃蟹,居然問我們是店裡買的還是自己捕的.難道我們看起來像會自己捕螃蟹的人嗎? 12/22 中午表妹帶留留去 Stanley park 買當晚的 train ride, 這是溫哥華聖誕節的重點兒童活動之一. Stanley park 的佈置有點像矽谷的 Christmas in the park, 低溫的天氣讓這個活動更有感覺.一進門就遇上 Beluga, Beluga 是 Vancouver Aquarium (位於 Stanley park 內)的鎮店之寶. 留留和他最喜歡的大表妹 Auntie M. 後面這棵樹打著加拿大國旗顏色的燈. 妹妹一頭霧水的跟著大家排隊. 嚴肅的袋鼠爸爸和袋鼠小人. 排隊中,繼續亂照一通. 等了一個小時小火車終於來囉! 經過某景點時忽然有隻假熊跑出來. 留留第一次一口氣看到這麼多聖誕老公公. 12/23 本來大表妹要帶留留上 local 的山滑雪的,不料風雨交加天候不佳,只好取消. 12/24 Christmas Eve 我們去看 Body World 的展覽.這個展覽全是真人大體的各種骨骼和肌肉的標本,被擺成各種姿勢,有雙人溜冰,吊環,打棒球和瑜珈.去之前我們不太確定展覽是否適合留留的心智年齡,事後證明是多慮了.這個展覽在各地引起不少爭議,解剖的方式真是非常匪夷所思,切面的設計完全 out of the box, 例如把人體切割成一個個抽屜拉出來展示,還有一個則是以脊椎為軸,每十度左右切剖面,將上半身切割成十數個剖面,像立體的蝴蝶一樣.這些大體都有眼球,之前我聽說直視這些眼球挺恐怖的,現場跟人群一起看倒是還好,是個非常 educational 的展覽. 我最近寫這種照片日記的新問題是不會收尾.所以我就不收尾了...
2010 聖誕節,我們在溫哥華姑姑家. 聖誕節一早眼睛都沒完全張開就被拍照存證,在姑姑家的大部分時候我們都是穿睡衣行動.用睡衣素顏照祝大家新年快樂好了. 妹妹看戴眼罩的姑婆看到發呆了. 妹妹剛睡醒,看著滿地的禮物一臉傻傻的. 全家輪流拆禮物.這次相聚人數眾多,我們這一代五個除了堂弟家有懷孕妻不客前來外全員到齊.小表妹,堂妹和我都從美國飛去,只有大表妹住在溫哥華.大表妹提議抽籤 play secret Santa, 每個人只要送抽中的對象禮物,這樣大家不用千里迢迢的搬大量禮物進加拿大.我抽中姑姑,大表妹抽中我,結果大表妹特別在網路上找矽谷的 massage and spa place 看 review, 再到 google map 上查詢離我家的距離,精心選了一家離家近又好的 massage 買 certificate 給我, 大表妹怎麼知道當媽的最需要的就是按摩!我真是愛死這個禮物了! 身披我們送的薰衣草熱敷墊和眼罩的姑姑正在開我們送另一個禮物 iPad. 又是另外一個驚喜,看姑姑開心表妹們驚訝的樣子! 最後大家的禮物都開完了,只剩妹妹這個需要人幫助的還有一堆禮物.大家把拆下的蝴蝶結都堆在她頭上. 猙獰的嬰兒臉. 姑姑和姑丈. 只有兩個小人收禮物不在此限.這兩個簡直被成堆的禮物寵壞了!堂妹送的 Harry Potter lego 留留回美國的第一天就拼完了.大小表妹合送 Harry Potter 的 Wii game. 姑姑送他一本很酷的 boy book. 妹妹則是收到成堆的衣服,下面這件褐色裙子是大小表妹合送的.白外套和牛仔褲則是堂妹送的. 姑姑送的睡衣. 大小表妹送的頭套. 姑姑送的洋裝. 我們家的未婚女性全在這裡了. 紐約好友 J 回溫哥華婆家,聖誕節後我們連續見面兩天. J 送留留一件 B is for Burger 的上衣, Bennett 的 letter train, Lego 出的代表紐約的大蘋果,和一張 Lego certificate. 打開來拼起來就是這樣的,妹妹也有一個 J 送的 letter train. 大蘋果可以打開的,一打開蘋果心都一起拉出來了. 留留除了一件印有 B is for burger 的 T shirt, 還收了一個超大的 B 字巧克力. 收到兩本書,一本是姑姑送他的 The big book of boy stuff, 這本書一口氣把男孩喜歡的東西集大成,留留愛死了!另一本是 Lego Mindstorms 的教戰手冊,是西雅圖好友 Ting 和 Scott 送的. 紐約好友 J 送妹妹的可愛小羊. 姑姑送我們的杯子.至於 Stocking 裡面還有好多東西就不一一列舉了. 家人團聚總是免不了一陣吃吃喝喝,這幾天我們每天從早吃到晚幾乎沒有餓的時候,真是名副其實的 Calorie break. 幾乎頓頓在家吃,大表妹 29 號離開, 28 號晚上在外聚餐.這家餐廳的北京烤鴨真是好吃,特此照相以資紀念. 大表妹這幾天幫了大忙,常常幫我們帶兩個孩子. Myra I love you! 姑姑第一次見妹妹,家裡很久沒有小小孩,新奇的很. 小 ABC 對決大 CBC.
I know I should grab the time to pack for tomorrow's flight while our neighbor's kid is in the house playing chess and other board games with Bennett. But I can't help sharing this funny image from diyfather.com. Oh the title of this image is called "Dressing your child - dads vs mums".
聖誕節要去溫哥華姑姑家過節不在家,今天提前讓孩子們先拆樹下的禮物.到了溫哥華兩個小人還有一波禮物 shower... 今年的預算大半都用在這個樂高機器人 Mindstorms 上面了. Snowball maker 剛好帶去加拿大打雪仗. Luke 家送的 Mosaic 玩具. 德文老師送的 Lego 2011 calendar. 我們送的 Ticket to Ride board game. 一個風靡全世界的鐵路遊戲. Yoyo 阿姨送的 Flexeez. 其實幫八歲的孩子選購禮物實在不容易,相對而言妹妹真是個很容易滿足的傢伙. Luke 家送她一個小 ornament, 但是她對撕包裝紙更有興趣! 我們送的 Plan Toys 下午茶茶具組. 媽媽的高中同學 Joanna 阿姨從紐約寄來一大盒禮物. 一打開竟是 Rody horse! 這正是下一個我想買給妹妹的東西!我跟 Joanna 阿姨真是太有默契了! Love you my pal! 拆禮物累了先來點下午茶. 今年我的禮物是一個 Nikon 的外接閃光燈和一件沒時間選購暫時先 take a rain check 的大衣.上面的照片都是加這顆閃光燈照的,一跟下面兩張沒閃光燈的照片對比就覺得閃光燈還真不是普通致命的重要! 今天一家都懶洋洋的,大家睡衣都沒換...
繼續實驗不同角度打出來的光. 下面這兩張打在妹妹左腦上四十五度角,總算是打出比較滿意比較自然的光了. 昨天下午留留和老公坐火車進舊金山去聽 San Francisco Symphony 的 family concert, 結束後我開車帶妹妹去接他們,興沖沖帶著閃光燈等全套裝備想在晚上到 House of Prime Rib 吃聖誕晚餐時在很暗的環境裡繼續實驗我的新玩具.結果相機居然沒電了!所以下面一系列照片只剩下 iPhone camera quality... 我們剛好坐在 wine celler 後面,留留的背後全是酒. 生病中的可憐媽媽我. 這家的噱頭之一是在桌旁外速旋轉放在冰上的沙拉盤,邊旋轉邊倒 salad dressing. 噱頭之二是有很多像下圖的 prime rib serving cart, 廚師在桌邊準備每個人的 cut. 下面就是 House of Prime Rib cut, 很厚的 cut 卻入口即化. side dish creamed spinach 非常好吃.這家餐廳熱門極了,即使顧客願意排兩個小時的隊當晚都不見得有 table 空出來.我們在幾周前預約,只能約到下午四點這種 non-prime time. 最後加兩張學期最後一天的 Christmas singing. 學期結束 + 過節 + 準備度假實在太忙,屋漏偏逢連夜雨,這幾天我在 fighting a nasty cold, 本 blog 就暫時淪為 photo blog 好了. 跟三年級老師照相.這件 Burberry 的牛角外套在 House of Prime Rib 還有個小插曲,離開時我們穿過排隊的長龍到櫃台旁的 cloakroom 拿寄放的大衣時,排隊用餐的一位太太看到留留這件外套後一副很驚訝的對他說 "You are so spoiled!" 這件外套正是幾年前有陣子瘋狂迷戀名牌的結果. I am back to my senses now!
