本周幽默感上升的妹妹今天一聽到我用誇張的語氣說 Bring your hands together! 就格格大笑,屢試不爽.晚餐後示範給老公看,家裡唯一沒成功讓妹妹大笑的老公很不甘心,使出渾身解數逗這個小妞,結果妹妹很捧場的格格笑,得意的爸爸笑的好像比妹妹還大聲.
- Mar 16 Tue 2010 22:33
-
嬰兒肚皮笑
妹妹兩個半月大第一次 belly laugh.現在幾乎每天都有好笑的事情讓她發自肚皮笑了.
本周幽默感上升的妹妹今天一聽到我用誇張的語氣說 Bring your hands together! 就格格大笑,屢試不爽.晚餐後示範給老公看,家裡唯一沒成功讓妹妹大笑的老公很不甘心,使出渾身解數逗這個小妞,結果妹妹很捧場的格格笑,得意的爸爸笑的好像比妹妹還大聲.
本周幽默感上升的妹妹今天一聽到我用誇張的語氣說 Bring your hands together! 就格格大笑,屢試不爽.晚餐後示範給老公看,家裡唯一沒成功讓妹妹大笑的老公很不甘心,使出渾身解數逗這個小妞,結果妹妹很捧場的格格笑,得意的爸爸笑的好像比妹妹還大聲.
- Mar 16 Tue 2010 00:35
-
開心小人妹
有個行動能力零,不會爬走閃避鏡頭的小孩真不錯.

朋友給的這件小衣服屁股上有兩條花邊,妹妹穿起來像在馬戲團工作的小丑!

笑到腳都舉起來了!

妹妹的頭髮長到翹起來!

這張完全是我想試相機照的!




妹妹真是個快樂的小小孩!

妹妹把濕紙巾盒的這個 baby 當作她的朋友了,每次換尿布都要轉頭看這個 baby 還跟人家說話!

朋友給的這件小衣服屁股上有兩條花邊,妹妹穿起來像在馬戲團工作的小丑!

笑到腳都舉起來了!

妹妹的頭髮長到翹起來!

這張完全是我想試相機照的!




妹妹真是個快樂的小小孩!

妹妹把濕紙巾盒的這個 baby 當作她的朋友了,每次換尿布都要轉頭看這個 baby 還跟人家說話!
- Mar 10 Wed 2010 17:40
-
像像兄妹組
- Mar 08 Mon 2010 14:53
-
兩小近況報告

妹妹篇:
1. 再過一周即將滿三個月的妹妹上周出現 belly laugh, 一開始是外婆逗得她格格笑,幾天前(03/03/10)我也有幸在浴室逗得她 belly laugh 兩次.今天(03/08/10)發現妹妹坐在 bouncer 上時開始仔細端詳自己的右手.這個妹妹真奇妙,書上說的每一項 milestone 好像都加速了.
2.
自行入睡的道行又升級了,現在放進嬰兒床連唉都不唉就急著看 bumper 上的 Winne the Pooh pattern, 每晚的
routine 是先跟 bumper 說說話摸兩下以後再轉頭看媽媽笑一笑,我儘量在 eye contact
後說聲晚安離開房間,過一下子回到房間看看,妹妹已經睡著了.睡前 routine
輕鬆簡單到這個程度反而有時候不捨得離開,自願待在她床邊多唱幾遍搖籃曲.妹妹真是讓我見識到了,嬰兒是真的可以學會自行入睡的.
- Mar 05 Fri 2010 00:35
-
抬頭龜又來了
差一周滿三個月的妹妹又來抬頭啦!身上可愛的小衣服是好友 Ting 從西雅圖寄來的 hand-me-down. 真是太感謝了!
小烏龜一點也不介意 tummy time, 大概撐個三五分鐘不成問題,不過我也沒真的量就是了.妹妹邊抬頭還邊得意的笑哩!





小烏龜一點也不介意 tummy time, 大概撐個三五分鐘不成問題,不過我也沒真的量就是了.妹妹邊抬頭還邊得意的笑哩!





- Mar 02 Tue 2010 00:50
-
妹妹的粉絲照過來
周末哥哥爸爸去滑雪,妹妹陪媽媽和外婆到史丹福大學出遊,戴起媽媽的太陽眼鏡居然像戴蛙鏡!

其實我很不喜歡眼睛前面黑黑的一片耶!

這件小上衣是哥哥四個月大穿的聖誕衣,兩個半月的妹妹穿起來除了袖子有點長外居然剛剛好.


穿起小短褲是不是看起來就很大了呢?

好了我要去睡了,媽媽給我準備的這個睡袋還真保暖哩!


其實我很不喜歡眼睛前面黑黑的一片耶!

這件小上衣是哥哥四個月大穿的聖誕衣,兩個半月的妹妹穿起來除了袖子有點長外居然剛剛好.


穿起小短褲是不是看起來就很大了呢?

好了我要去睡了,媽媽給我準備的這個睡袋還真保暖哩!

- Mar 02 Tue 2010 00:02
-
2010 Chinese New Year
(補寫 02/09/10 的日記)
今年的農曆年如同過去兩年和班上一位 ABC 媽媽搭檔到班上講 Chinese New Year. 第一年我們講新年的由來和十二生肖,第二年教小朋友認象形字和製作"牛年"卡片(請見這裡),今年則是講餃子和年糕的由來和意義,並帶著全班做餃子.經過這幾年真是一年比一年得心應手了.
這次我特地請留留上台講元宵節提燈籠的由來,這個典故是他從家裡這本書 Moonbeams, Dumplings & Dragon Boats: A Treasury of Chinese Holiday Tales, Activities & Recipes 讀到的.今天活動結束後我們將這本書捐給班上的圖書館,做為農曆新年的禮物.(照片來自 amazon.com)


我講完年節食物(主要是餃子和年糕),複習了一下去年學的中文字,讓小朋友把 journal 拿出來教他們寫"虎"字後,由 ABC 媽媽示範包餃子,說來慚愧,其實我不會做餃子餡,也不太會包餃子.之前我跟 ABC 媽媽討論流程和細節時我一五一十的招認,聽了我的 confess 後 ABC 媽媽自告奮勇的接下這部分的工作.
看到教室後方的恭喜發財了嗎?二年級老師 Mrs. C 特地找一個七年級的家長教她寫恭喜發財,她再教班上小朋友寫!真是有心的老師!

插播一下留留與他的"恭喜發財"在家中的合照.老師學的"恭"是歪的,全班都一起寫歪了.(其實這張照片主要是照留留 2/19 和 2/21 新掉的兩顆牙齒.)

我們將課桌合併後分成兩個 stations, 一人負責一個 station. 班上的兩個老師也來幫忙.

一年年來班上帶新年活動,不難發現這些孩子(留留學校很小,一年級只有一個班,這些孩子從 Kindergarten 就一直同班到二年級了)專注力和手做能力愈來愈成熟.這個學校的孩子都來自重視教育的家庭,視野自是不同.他們對異國文化的接受度和興趣,真會讓人想傾力分享自己的文化!雖然花了一些時間準備,但是直接受惠的絕對是自己的孩子.留留很以自己的血統和文化為榮,我想跟我每年來班上講解中華文化不無關係.身為美國的少數族裔試圖要保有自己的文化, either 你可以選擇在家裡奮力"對抗"美國文化,或是走出去讓周遭的人更了解自己的文化.亞裔在美國處境已經不容易,我沒有興趣 further 把自己排絕在所處的社會之外.

本次活動包括 food tasting, 讓小朋友嘗嘗煮好的餃子,和炸過的紅豆年糕.至於小朋友自己包的餃子我們包裝冰凍後讓他們下課後帶回家.

有些小朋友不確定醬油的味道,什麼也不沾直接吃餃子!有一兩個孩子不願意嘗試餃子,倒是每個小朋友都嘗了紅豆年糕.

今年的農曆年如同過去兩年和班上一位 ABC 媽媽搭檔到班上講 Chinese New Year. 第一年我們講新年的由來和十二生肖,第二年教小朋友認象形字和製作"牛年"卡片(請見這裡),今年則是講餃子和年糕的由來和意義,並帶著全班做餃子.經過這幾年真是一年比一年得心應手了.
這次我特地請留留上台講元宵節提燈籠的由來,這個典故是他從家裡這本書 Moonbeams, Dumplings & Dragon Boats: A Treasury of Chinese Holiday Tales, Activities & Recipes 讀到的.今天活動結束後我們將這本書捐給班上的圖書館,做為農曆新年的禮物.(照片來自 amazon.com)


我講完年節食物(主要是餃子和年糕),複習了一下去年學的中文字,讓小朋友把 journal 拿出來教他們寫"虎"字後,由 ABC 媽媽示範包餃子,說來慚愧,其實我不會做餃子餡,也不太會包餃子.之前我跟 ABC 媽媽討論流程和細節時我一五一十的招認,聽了我的 confess 後 ABC 媽媽自告奮勇的接下這部分的工作.
看到教室後方的恭喜發財了嗎?二年級老師 Mrs. C 特地找一個七年級的家長教她寫恭喜發財,她再教班上小朋友寫!真是有心的老師!

插播一下留留與他的"恭喜發財"在家中的合照.老師學的"恭"是歪的,全班都一起寫歪了.(其實這張照片主要是照留留 2/19 和 2/21 新掉的兩顆牙齒.)

我們將課桌合併後分成兩個 stations, 一人負責一個 station. 班上的兩個老師也來幫忙.

一年年來班上帶新年活動,不難發現這些孩子(留留學校很小,一年級只有一個班,這些孩子從 Kindergarten 就一直同班到二年級了)專注力和手做能力愈來愈成熟.這個學校的孩子都來自重視教育的家庭,視野自是不同.他們對異國文化的接受度和興趣,真會讓人想傾力分享自己的文化!雖然花了一些時間準備,但是直接受惠的絕對是自己的孩子.留留很以自己的血統和文化為榮,我想跟我每年來班上講解中華文化不無關係.身為美國的少數族裔試圖要保有自己的文化, either 你可以選擇在家裡奮力"對抗"美國文化,或是走出去讓周遭的人更了解自己的文化.亞裔在美國處境已經不容易,我沒有興趣 further 把自己排絕在所處的社會之外.

本次活動包括 food tasting, 讓小朋友嘗嘗煮好的餃子,和炸過的紅豆年糕.至於小朋友自己包的餃子我們包裝冰凍後讓他們下課後帶回家.

有些小朋友不確定醬油的味道,什麼也不沾直接吃餃子!有一兩個孩子不願意嘗試餃子,倒是每個小朋友都嘗了紅豆年糕.

- Feb 25 Thu 2010 00:53
-
斯文氣質男 vs. 豪邁搞笑女
今天 Jeanette 阿姨帶 Winsley 小哥哥來訪.阿姨非常專業又有效率的幫兩個差三個禮拜的寶寶拍了 1.2 GB 的照片!照片裡的兩人根本就是氣質男寶寶遇上搞笑女寶寶嘛!


放在 Winsley 旁邊的妹妹怎麼像個小野人呀!穿裙子這樣張著雙腿是不是太豪邁了一點!


兩小交換座位,當主人的妹妹居然打起呵欠來了!


一個正經八百,一個滿臉怪異!






外公說妹妹像嬰兒界的鄒美儀!

謝謝 Jeanette 阿姨幫我們照相還有可愛的小衣服!下次再來玩喔!


放在 Winsley 旁邊的妹妹怎麼像個小野人呀!穿裙子這樣張著雙腿是不是太豪邁了一點!


兩小交換座位,當主人的妹妹居然打起呵欠來了!


一個正經八百,一個滿臉怪異!






外公說妹妹像嬰兒界的鄒美儀!

謝謝 Jeanette 阿姨幫我們照相還有可愛的小衣服!下次再來玩喔!
- Feb 23 Tue 2010 21:24
-
妹妹與裙子
嬰兒似乎是 genderless 的,照顧妹妹的時候常常想不到她是女生這回事.
但是一放上小裙子,上身隨便穿件最普通的純白小內衣,居然像女生了起來.

即使穿裙子還是堅持要擺出青蛙腿(都說嬰兒有 frog legs) 的妹妹.

開始不滿.

準備要哭了.

臉皺成一團大哭.

好吧就再等一下再發火.(背景故事是媽媽放下相機好生安慰一番)

換件長裙來穿穿,妹妹穿咖啡色還蠻好看的哩!

露餡了啦!其實這件裙子還太大,只是擺在 onesie 上面照幾張用!
但是一放上小裙子,上身隨便穿件最普通的純白小內衣,居然像女生了起來.

即使穿裙子還是堅持要擺出青蛙腿(都說嬰兒有 frog legs) 的妹妹.

開始不滿.

準備要哭了.

臉皺成一團大哭.

好吧就再等一下再發火.(背景故事是媽媽放下相機好生安慰一番)

換件長裙來穿穿,妹妹穿咖啡色還蠻好看的哩!

露餡了啦!其實這件裙子還太大,只是擺在 onesie 上面照幾張用!
- Feb 22 Mon 2010 00:08
-
史丹福大學看牛去
2/15/10 週一 President's Day, 留留的好友 Luke 家邀約我們去 Stanford 後山健行.
妹妹現在真是大了點,之前每次坐 car seat 就猛睡.今天倒是很新奇的東看西看呢!陽光正好的下午,小姑娘被太陽曬的暖呼呼的,不一會兒我就把妹妹的外衣脫了,只留一件 onesie. 讓她好好製造點 Vitamin D. 留留和 Luke 早就不知道跑到哪裡去了,所以媽媽照相的對象只剩下沒有行動能力又被牢牢綁在 car seat 上的妹妹!

妹妹現在有很重要的任務.她幫媽媽保管礦泉水和 iPhone!有時候還兼管車鑰匙和其他小東西.

好不容易看到留留了,小男孩的精力真是無窮,留留還覺得我們走得太慢很奇怪!

妹妹一路得到許多 comments, 還有祖父級的路人稱讚妹妹這麼小就開始 work out. (應該是她的媽媽 work out 吧!這傢伙不是就純粹"坐車"而已嗎?) Luke 的媽媽 Cathy 則是一路叫 Luke 的妹妹跟"念不了的學校"照相.

妹妹真是好樣的,我們從三點爬到五點半,她一路東張西望直到最後半個小時才不支倒地.


妹妹現在真是大了點,之前每次坐 car seat 就猛睡.今天倒是很新奇的東看西看呢!陽光正好的下午,小姑娘被太陽曬的暖呼呼的,不一會兒我就把妹妹的外衣脫了,只留一件 onesie. 讓她好好製造點 Vitamin D. 留留和 Luke 早就不知道跑到哪裡去了,所以媽媽照相的對象只剩下沒有行動能力又被牢牢綁在 car seat 上的妹妹!

妹妹現在有很重要的任務.她幫媽媽保管礦泉水和 iPhone!有時候還兼管車鑰匙和其他小東西.

好不容易看到留留了,小男孩的精力真是無窮,留留還覺得我們走得太慢很奇怪!

妹妹一路得到許多 comments, 還有祖父級的路人稱讚妹妹這麼小就開始 work out. (應該是她的媽媽 work out 吧!這傢伙不是就純粹"坐車"而已嗎?) Luke 的媽媽 Cathy 則是一路叫 Luke 的妹妹跟"念不了的學校"照相.

妹妹真是好樣的,我們從三點爬到五點半,她一路東張西望直到最後半個小時才不支倒地.


- Feb 18 Thu 2010 08:12
-
搞笑雙人組
- Feb 17 Wed 2010 22:48
-
舊金山短遊照片集
上週末我們想帶來幫忙的媽媽四處走走,於是留留和老公上週沒上山滑雪.我們週六到舊金山短遊一日,週日去 Monterey Bay aquarium. 隨便放點照片上來好了.
天氣好的不得了.背後的 Goldren Gate Bridge 照的好清楚.下面這張照片可是我們第一張全家福照呢!(留留想照相不想被照,正在擺苦瓜臉.)

妹妹每次被留留抱就有一種疑惑的表情,好像很懷疑哥哥是否會好好照顧她.

去完著名的 Lombard street 後我們到 Pier 39 去逛逛,順便在 The Crab House 吃我們的年夜飯.五點半吃晚餐居然還要排隊等一陣子!這天留留一路自願推著妹妹的推車,小人推小小人的模樣還引起不少路人的會心一笑.

這間餐廳牆壁上都是五顏六色的螃蟹,下面這張照片只是進門處的幾隻.

吃到一半妹妹醒了,趁著螃蟹還沒上桌趕緊披上 nursing cover 讓她飽餐一頓,等螃蟹上桌後就換我飽餐一頓啦.

看看我們的大螃蟹! Skilleted + 餐廳自製的特別蒜醬料真是好吃極了!螃蟹和 mussels 都新鮮的不得了!第二天我觀察妹妹了一天,她完全沒對含有螃蟹的母奶過敏.從懷孕開始讓我朝思暮想的螃蟹看來可以解禁了!

留留在一家怪帽專賣店裡試戴各種亂七八糟的帽子.




下面這張是留留拿我的單眼相機照的.照的很棒哩!
天氣好的不得了.背後的 Goldren Gate Bridge 照的好清楚.下面這張照片可是我們第一張全家福照呢!(留留想照相不想被照,正在擺苦瓜臉.)

妹妹每次被留留抱就有一種疑惑的表情,好像很懷疑哥哥是否會好好照顧她.

去完著名的 Lombard street 後我們到 Pier 39 去逛逛,順便在 The Crab House 吃我們的年夜飯.五點半吃晚餐居然還要排隊等一陣子!這天留留一路自願推著妹妹的推車,小人推小小人的模樣還引起不少路人的會心一笑.

這間餐廳牆壁上都是五顏六色的螃蟹,下面這張照片只是進門處的幾隻.

吃到一半妹妹醒了,趁著螃蟹還沒上桌趕緊披上 nursing cover 讓她飽餐一頓,等螃蟹上桌後就換我飽餐一頓啦.

看看我們的大螃蟹! Skilleted + 餐廳自製的特別蒜醬料真是好吃極了!螃蟹和 mussels 都新鮮的不得了!第二天我觀察妹妹了一天,她完全沒對含有螃蟹的母奶過敏.從懷孕開始讓我朝思暮想的螃蟹看來可以解禁了!

留留在一家怪帽專賣店裡試戴各種亂七八糟的帽子.




下面這張是留留拿我的單眼相機照的.照的很棒哩!


