blausea 我在這裡慢慢潛泳,緩緩漂流前進著

(補記 02/19/10 日記)



看了草稿夾裡才發現久被遺忘的這篇,把它寫完簡短紀錄一下就好.
今年的農曆年第二周的禮拜五晚上(02/19/10)我們請波勒家來家裡吃飯,特別說好請他們吃中式食物,以感謝他們在妹妹出生的那幾天伸出援手.
當天傍晚我先把波勒家的少爺 N 接來家裡,讓兩個小孩先來個 play date, 也讓他們一起包些餃子.基於本人中式料理的廚藝欠佳,只能準備最簡單的食物:開陽白菜,韓國烤肉和水餃,另外再去餐廳買幾份抓餅上桌.
一邊管兩個大的一邊找機會給小的餵奶換尿布,終於食物煮好刀叉餐盤玻璃杯蠟燭擺好,趕在波勒家到來之前準備完畢.原本打算中菜西吃的.沒想到波勒家開口要求試用筷子.波勒爸爸還用的很不錯哩!波勒媽媽給留留和妹妹各一個包了五塊錢的紅包,她當然沒有紅包袋,用紅色的卡片信封代替.(現在想起來我當天居然忘了給 N 紅包!)
當天賓主盡歡,開陽白菜和韓國烤肉都非常受歡迎(波勒媽媽就差沒跟我要開陽白菜的食譜了,嗜肉的波勒爸爸則是在我每一輪的 serve 時一直加韓國烤肉).倒是水餃被當成一個 dish 而非主餐,每人只吃了三四個意思意思,我媽包的餃子煮好後剩了一大堆(我媽當時來美國幫忙),之後的周末才慢慢吃完.當晚吃完晚餐後大家一起看 Winter Olympics, 近十一點波勒家才離開.這一晚除了沒有酒外真是很盡興!
[後記]周末過後的禮拜一半夜,波勒媽媽在 facebook 上叫我,波勒爸爸肚痛如絞,波勒媽媽問我在 O'Connor hospital 有無推薦的內科醫生.我建議她立刻載波勒爸爸去 ER. 但是波勒爸爸頑固的很,說自己沒有那麼嚴重,硬是拖到第二天早上才去 ER, 結果診斷是 pancreatitis (急性胰臟炎),立即辦了住院.最後波勒爸爸在醫院待了一周才回家.好在當天我們沒有供應酒,這個病症是不能喝酒的呀!

(繼續閱讀...)

文章標籤

blausea 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(134)

blausea 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣(262)

blausea 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(63)

有個行動能力零,不會爬走閃避鏡頭的小孩真不錯.

朋友給的這件小衣服屁股上有兩條花邊,妹妹穿起來像在馬戲團工作的小丑!

笑到腳都舉起來了!

妹妹的頭髮長到翹起來!

這張完全是我想試相機照的!




妹妹真是個快樂的小小孩!

妹妹把濕紙巾盒的這個 baby 當作她的朋友了,每次換尿布都要轉頭看這個 baby 還跟人家說話!

(繼續閱讀...)

文章標籤

blausea 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(102)

又找出一些留留小時候的照片,兩個孩子是不是到現在還蠻像的呢?
留留三個月又三天.

妹妹差兩天滿三個月.

下面這段影片是留留想親正在吃手的妹妹,逃不走的嬰兒妹妹很兇的吼回去.

(繼續閱讀...)

文章標籤

blausea 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣(160)

妹妹篇:
1. 再過一周即將滿三個月的妹妹上周出現 belly laugh, 一開始是外婆逗得她格格笑,幾天前(03/03/10)我也有幸在浴室逗得她 belly laugh 兩次.今天(03/08/10)發現妹妹坐在 bouncer 上時開始仔細端詳自己的右手.這個妹妹真奇妙,書上說的每一項 milestone 好像都加速了.
2.
自行入睡的道行又升級了,現在放進嬰兒床連唉都不唉就急著看 bumper 上的 Winne the Pooh pattern, 每晚的
routine 是先跟 bumper 說說話摸兩下以後再轉頭看媽媽笑一笑,我儘量在 eye contact
後說聲晚安離開房間,過一下子回到房間看看,妹妹已經睡著了.睡前 routine
輕鬆簡單到這個程度反而有時候不捨得離開,自願待在她床邊多唱幾遍搖籃曲.妹妹真是讓我見識到了,嬰兒是真的可以學會自行入睡的.

(繼續閱讀...)

文章標籤

blausea 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(147)

差一周滿三個月的妹妹又來抬頭啦!身上可愛的小衣服是好友 Ting 從西雅圖寄來的 hand-me-down. 真是太感謝了!
小烏龜一點也不介意 tummy time, 大概撐個三五分鐘不成問題,不過我也沒真的量就是了.妹妹邊抬頭還邊得意的笑哩!

(繼續閱讀...)

文章標籤

blausea 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(96)

周末哥哥爸爸去滑雪,妹妹陪媽媽和外婆到史丹福大學出遊,戴起媽媽的太陽眼鏡居然像戴蛙鏡!

其實我很不喜歡眼睛前面黑黑的一片耶!

這件小上衣是哥哥四個月大穿的聖誕衣,兩個半月的妹妹穿起來除了袖子有點長外居然剛剛好.


穿起小短褲是不是看起來就很大了呢?

好了我要去睡了,媽媽給我準備的這個睡袋還真保暖哩!

(繼續閱讀...)

文章標籤

blausea 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣(159)

(補寫 02/09/10 的日記)
今年的農曆年如同過去兩年和班上一位 ABC 媽媽搭檔到班上講 Chinese New Year. 第一年我們講新年的由來和十二生肖,第二年教小朋友認象形字和製作"牛年"卡片(請見這裡),今年則是講餃子和年糕的由來和意義,並帶著全班做餃子.經過這幾年真是一年比一年得心應手了.
這次我特地請留留上台講元宵節提燈籠的由來,這個典故是他從家裡這本書 Moonbeams, Dumplings & Dragon Boats: A Treasury of Chinese Holiday Tales, Activities & Recipes 讀到的.今天活動結束後我們將這本書捐給班上的圖書館,做為農曆新年的禮物.(照片來自 amazon.com)


我講完年節食物(主要是餃子和年糕),複習了一下去年學的中文字,讓小朋友把 journal 拿出來教他們寫"虎"字後,由 ABC 媽媽示範包餃子,說來慚愧,其實我不會做餃子餡,也不太會包餃子.之前我跟 ABC 媽媽討論流程和細節時我一五一十的招認,聽了我的 confess 後 ABC 媽媽自告奮勇的接下這部分的工作.
看到教室後方的恭喜發財了嗎?二年級老師 Mrs. C 特地找一個七年級的家長教她寫恭喜發財,她再教班上小朋友寫!真是有心的老師!

插播一下留留與他的"恭喜發財"在家中的合照.老師學的"恭"是歪的,全班都一起寫歪了.(其實這張照片主要是照留留 2/19 和 2/21 新掉的兩顆牙齒.)

我們將課桌合併後分成兩個 stations, 一人負責一個 station. 班上的兩個老師也來幫忙.

一年年來班上帶新年活動,不難發現這些孩子(留留學校很小,一年級只有一個班,這些孩子從 Kindergarten 就一直同班到二年級了)專注力和手做能力愈來愈成熟.這個學校的孩子都來自重視教育的家庭,視野自是不同.他們對異國文化的接受度和興趣,真會讓人想傾力分享自己的文化!雖然花了一些時間準備,但是直接受惠的絕對是自己的孩子.留留很以自己的血統和文化為榮,我想跟我每年來班上講解中華文化不無關係.身為美國的少數族裔試圖要保有自己的文化, either 你可以選擇在家裡奮力"對抗"美國文化,或是走出去讓周遭的人更了解自己的文化.亞裔在美國處境已經不容易,我沒有興趣 further 把自己排絕在所處的社會之外.

本次活動包括 food tasting, 讓小朋友嘗嘗煮好的餃子,和炸過的紅豆年糕.至於小朋友自己包的餃子我們包裝冰凍後讓他們下課後帶回家.


有些小朋友不確定醬油的味道,什麼也不沾直接吃餃子!有一兩個孩子不願意嘗試餃子,倒是每個小朋友都嘗了紅豆年糕.

(繼續閱讀...)

文章標籤

blausea 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(152)

今天 Jeanette 阿姨帶 Winsley 小哥哥來訪.阿姨非常專業又有效率的幫兩個差三個禮拜的寶寶拍了 1.2 GB 的照片!照片裡的兩人根本就是氣質男寶寶遇上搞笑女寶寶嘛!


放在 Winsley 旁邊的妹妹怎麼像個小野人呀!穿裙子這樣張著雙腿是不是太豪邁了一點!


兩小交換座位,當主人的妹妹居然打起呵欠來了!


一個正經八百,一個滿臉怪異!






外公說妹妹像嬰兒界的鄒美儀!

謝謝 Jeanette 阿姨幫我們照相還有可愛的小衣服!下次再來玩喔!

(繼續閱讀...)

文章標籤

blausea 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(142)