這個年紀真是很有意思,他們的童言童語的確有些邏輯,同時"類青少年"言語也不時出現.
週六一早六點半,小朋友跳下床後問我 "Can I get up now?", 我說 "Up to you." 後他臉也沒洗睡衣也沒換的跑下樓.
我隱約聽到樓下傳來電視的聲音,他準是去享受他的 sloppy time 了!
我和爸爸起床後問他早起的原因,他說 "I was done with my dreams and couldn't think of a new dream so I got up!"
(我的夢做完了,可是新的夢還沒出現,所以就起床了!) 此時跟我對話的的確是個五歲小孩.
有時卻不是這樣...
週六下午我們去參加我的半個兒子(小朋友從小一起長大的好友) Luke 辦在 Golfland 的生日會.
Golfland 人很多,等待下一洞清開時這群小男生聚在一起講女生的壞話.
根據我家這傢伙當時的言論,男生最厲害什麼都會,女生 know nothing
只會走來走去 and make boys annoyed. (改天再專文講這個年紀男女孩之間的唇槍舌戰.)
回家的路上,我說,既然媽媽是女生,所以我只會走來走去,那麼我不做家裡的 chores 了.
既然你是男生,什麼都會做,那家裡的 chores 就你來負責吧!
兒子說 "Oh man! Now I am busted!" 倒大楣的時候講話怎麼這麼像青少年呀!
Apparently he chose better words! 要是他講 I am pooped 除罪加一等之外,應該立即鞭數十,趨之別院!
週六一早六點半,小朋友跳下床後問我 "Can I get up now?", 我說 "Up to you." 後他臉也沒洗睡衣也沒換的跑下樓.
我隱約聽到樓下傳來電視的聲音,他準是去享受他的 sloppy time 了!
我和爸爸起床後問他早起的原因,他說 "I was done with my dreams and couldn't think of a new dream so I got up!"
(我的夢做完了,可是新的夢還沒出現,所以就起床了!) 此時跟我對話的的確是個五歲小孩.
有時卻不是這樣...
週六下午我們去參加我的半個兒子(小朋友從小一起長大的好友) Luke 辦在 Golfland 的生日會.
Golfland 人很多,等待下一洞清開時這群小男生聚在一起講女生的壞話.
根據我家這傢伙當時的言論,男生最厲害什麼都會,女生 know nothing
只會走來走去 and make boys annoyed. (改天再專文講這個年紀男女孩之間的唇槍舌戰.)
回家的路上,我說,既然媽媽是女生,所以我只會走來走去,那麼我不做家裡的 chores 了.
既然你是男生,什麼都會做,那家裡的 chores 就你來負責吧!
兒子說 "Oh man! Now I am busted!" 倒大楣的時候講話怎麼這麼像青少年呀!
Apparently he chose better words! 要是他講 I am pooped 除罪加一等之外,應該立即鞭數十,趨之別院!
文章標籤
全站熱搜
