今晚書包裡躺著這張小紙.讓一年級的小朋友練習使用形容詞 (adjective) 來形容名詞 (noun). 下面是留留的小作文.他拿到的圖是行駛於田野上冒煙的火車. 他寫著... "The smoke looks like the body, tail and feet of a racoon. The train is long but skiny. It looks like a beautiful day. The grass appears to be withering. There are about one hundred cargos. The engine is solid black. But the cargo boxes are very colorful. The tracks are shaped like an S. This train seems to make a lot of pollution. There seems to be a pit." 看到 The train seems to make a lot of pollution 忍不住笑出來!觀察的十分精準呀!
留留上週末就說他要參加這個活動,本週完全不曾動搖. 當廣播傳出他只有六歲的時候,下方的群眾為他大聲歡呼! 他除了是最小的參賽者,也是少數的幾個小孩.(三個參賽的小孩全軍覆沒) 當天他一回到 kids club, 一大堆教練和小孩全靠過來圍著他七嘴八舌的討論著. 包著毛巾在滑雪場裡走的時候還有路人問他 "Are you the 6 years old in the pond skim?" 雖然體重太輕速度不夠完全性的大落水,小男孩簡直變成英雄!
We've been reading Mary Poppins at bed time for quite a few days. Tonight B wanted to read something different. He handed me a book about governors and asked me to read it to him. While I was reading, he suddenly moved and bumped my head. "Ouch! My head is so dizzy now! I can't read to you!", I said in pain. "Well, life is like that. It's never perfect.", B responded. Well well well...I hear you!
週五跟學校請假,帶小孩上山滑雪.老師說 he is only young once! Enjoy your family time together! 既然要出去玩, spelling test 肯定沒法考.老師說 you can test him. Hey but we just won't have time for tests! Ha! (台灣親戚看了別嘆氣,漏了一週的小考,下一週還有.不擔心,不是世界末日.) 週五滑雪場冷冷清清, kids club 找不到 level 4 雪板教練.最後找了個敎大人和青少年的教練一對一敎留留.這個教練可能鐘點費較高,一對一教學只有兩個小時, kids club 就把小孩送還給爸爸媽媽.中午教練帶小孩來找我們時,我們正在車後坐在摺疊椅上吃三明治呢! 下午由爸爸帶留留上纜車,順便錄影.由於黑線上的錄影晃動太厲害看的頭暈,這裡只放藍線上的錄影. 第一段是教練示範大轉跳.教練做起來很輕鬆的樣子.
以下三段都是爸爸邊滑邊錄的,所以看來不太快的速度是相對速度. 留留在陡坡上做一連串的 side slip. 表示他覺得要小心行事用穩定的速度下來.
這幾天有個教練評估上寫著 keep working on your weight! 很有意思.留留太小體重不夠重,衝力不夠.留留問"How do I get more weight? What should I eat?" 最近他食量大進,媽媽過去這四個月努力做菜終於有了結果. 這幾天溫度頗暖,雪融化了不少,在雪水裡留留做了許多抬腳的動作.不然在雪水裡滑雪十分困難. (上方的路人也太搶鏡了吧!又是揮手又是大聲加油的!)
下面這段影片的前段,像不像在 Icee (思樂冰)裡面滑雪?
特技表演時間,留留在緩坡上不斷試著用一隻腳抬腿滑行.
明天媽媽要寫 email 跟老師懺悔去了,完全記不得要給小孩 spelling test 這回事.其實我連他這週要考什麼字都不知道,就算記得也無法出題呀!
教養孩子常常有一個動念,施行一陣子後發現狀況不對, 趕緊修正的時候. 昨天來家裡 play date 的小男孩,媽媽是急診室的護士,平時非常重視營養和健康.他一上車看見車裡的 Gatorade (開特力運動飲料),一直問我 "Can I have it?" 他說他媽媽不給他喝任何 soft drink, 他好想試試看. Well, 自己都說媽媽不給他喝了,我當然全力配合對方媽媽的"營養權". 我對 play date 的規定很簡單,有衝突,兩個人自己協調,如果兩個人無法找出妥協之道,那我們就提早結束.什麼是公平的妥協之道呢? When they are equally happy, or equally unhappy, it should be quite fair. 要嘛就是兩個人差不多滿意,要嘛就是都有些不滿意.這樣大概離公平原則不會太遠.
不知道是媽媽我體力不足,還是留留的精力實在太過旺盛.我總覺得跟著他的腳步好累! 前幾天在 Bass Pro Shops 結帳的時候,櫃檯邊放著 energy drink, 留留立刻轉頭跟我說 "Mom, you should buy this so you can keep up with me!" 最糗的是排隊結帳的人全都邊忍著笑邊找尋聲音的來源! 原來他也覺得媽媽體力有限跟不上他!既然大家都有共識,以後我就大方的直說我累了吧! 順便把一些不知如何歸類的一併寫在這裡,下面是他昨天畫的 pokemon. 有的小孩喜歡把自己全對的考卷大搬風,偏要把 11/11 和 100% 的成績改成 0/0 and 0% (0/0 可是無限大哩!) 一小時後懊惱不已直說自己是 dumbest person in the world. 更可怕的是說 I want to cut my throat open! 這樣恐怖的話,雖然知道他只是想用加重語氣形容他的後悔,我表面不動聲色跟他說 "Sounds like you are upset. And you don't like what you did to your paper." 心裡真要嚇死了! 上週看到的火燒車,引擎悶燒,警察封閉了整條道路,指示所有的車改道,為此我們差點看音樂劇遲到.
自從瑞士老師 N 去年底生了孩子,留留的德文家教課便改到老師家上.他學德文,我帶老師的嬰兒 T 出去散步.每週一小時, I get to play with this little cuttie! 照料嬰兒是好早以前的事,不過這幾個月我的技巧慢慢在回升中.不知怎麼的這天逗的 T 好開心,笑的真可愛哩!
